Akademik

project management
упр. проектный менеджмент, управление проектом (система методов управления, разработанная для осуществления конкретных задач группой сотрудников в конкретные сроки в уже существующей структуре организации; включает функции планирования, мониторинга и контроля всех аспектов проекта, а так же мотивацию лиц, вовлеченных в его реализацию, в целях решения задач проекта в заданные сроки и при заданном объеме финансирования)
See:
technical quality administration, project administration, project budget, project financing, project development, procurement source evaluation

* * *
управление проектом: руководство командой людей, собранных для осуществления конкретного проекта в конкретные сроки.

Англо-русский экономический словарь.