1) гос. упр., брит., амер. государственная служба (вся деятельность, связанная с обеспечением работы государственных органов; особенно в гражданской, а не военной, сфере)
See:
civil service, military service, diplomatic service, government service, public affairs, public servant
2)
а) эк. общественная деятельность, предоставление общественных услуг (обеспечение общества товарами и услугами, осуществляемое государственными или общественными организациями; включает, в частности, предоставление коммунальных услуг, таких как электроснабжение, газоснабжение и водоснабжение, обеспечение услугами общественного транспорта, оказание некоторых видов социальной помощи и т. д.)
See:
б) эк. общественная услуга (напр., коммунальные услуги, общественный транспорт; обычно предоставляется государством)
Syn:
service 1. 5)
See:
public service advertisement, public service advertising, public service corporation, utilities, essential service, community facilities, county service area, non-essential service, service delivery standard, volunteer service
3) общ. бесплатная [доступная\] услуга (бесплатная услуга, призванная помогать людям, напр., услуга справочной службы)
See:
Англо-русский экономический словарь.