Akademik

real
I прил.
1) общ. реальный, реально существующий, действительный

real life — реальная жизнь

See:
real owner
2)
а) общ. настоящий, натуральный

real silk [coffee\] — натуральный шелк [кофе\]

б) общ. подлинный, истинный, настоящий

what is the man's real name? — как его настоящая фамилия?

3) эк. реальный (о показателе, исчисленном в постоянных ценах, т. е. скорректированном на уровень инфляции)

real balances — реальные (кассовые) остатки

Syn:
inflation-adjusted
Ant:
real estate
See:
real balances, real economic growth rate, real exchange rate, real effective exchange rate, real fiscal drag, real interest rate, real price а), real rate of return, real yield
4) эк., юр. недвижимый (об имуществе)
See:
real estate
5) мат. вещественный, действительный (о числе)

real number — действительное [вещественное\] число

II сущ.
эк. реал
а) (национальная валюта Бразилии; введена в 1994 г. вместо крузейро реала; 1 реал равен 100 сентаво; международный стандартный код — BRL)
Syn:
Brazilian real
See:
centavo б), cruzeiro, cruzeiro real, Brazil, national currency
б) ист. (серебряная монета, являвшаяся в прошлом денежной единицей испаноговорящих стран)

* * *
реальный, настоящий; недвижимость в противоположность предметам личного потребления.

Англо-русский экономический словарь.