сущ.
тж. salability марк. рыночная привлекательность, ходкость; возможность сбыта, возможность продажи (товаров или услуг)
saleability of the product — рыночная привлекательность [возможность продажи\] продукта
What techniques do you use to increase the saleability of an article before you send it to an editor for consideration. — Как вы пытаетесь увеличить привлекательность вашей статьи до того как она будет отослана редактору для принятия решения о публикации.
See:
* * *
пригодность для продажи
Англо-русский экономический словарь.