Akademik

bailout
сущ.
1) общ., разг. выручка, помощь (в трудном положении)
2) фин., амер. выручка* (помощь, оказываемая лицу, которое испытывает финансовые трудности; обычно имеется в виду финансовая помощь, оказываемая государственными учреждениями банкам или крупным предприятиям с целью предотвратить их банкротство)
See:
bailout bond, Savings and Loan Bailout Bill

* * *
спасение, выручка: 1) операция по оказанию банку финансовой помощи в случае различного рода трудностей, проводимая государственными органами или группой частных учреждений (для предотвращения волны банкротств клиентов банка); 2) внесение залога; поручительство; 3) быстро ликвидировать финансовую позицию независимо от цены для прекращения наращивания убытков.
* * *
спасение банка
* * *
спасение (испытывающего затруднения предприятия); вывод из кризиса (бедствующей компании); санация
. . Словарь экономических терминов .

Англо-русский экономический словарь.