фин. одиночное страхование (имущественного) интереса [имущественного права\]* (вид имущественного страхования, при котором страхуется имущественный интерес в определенном объекте собственности только одного лица; как правило, речь идет о страховании права кредитора на имущество, проданное в кредит и/или выступающее в роли обеспечения по кредиту, напр., о страховании права кредитора на автомобиль, покупка которого финансируется с помощью кредита в рассрочку; этот вид страхования предназначен для возмещения кредитору убытков, связанных с порчей заложенного имущества, его кражей, сокрытием его должником и т. д.)
See:
vendor single interest insurance, dual interest insurance, creditor-placed insurance, credit insurance
* * *
страхование "единого интереса": страхование права кредитора на автомобиль, покупка которого финансируется с помощью кредита в рассрочку; заемщик помечен в полисе как плательщик в случае потери собственности; = vendor single interest insurance.
Англо-русский экономический словарь.