Akademik

balancing charge
фин. балансирующая прибавка [надбавка\]* (прибавка к налогооблагаемой прибыли, которая имеет место в том случае, когда поступления от продажи актива больше его остаточной стоимости; сумма надбавки представляет собой разницу между поступлениями от продажи и остаточной стоимостью)
See:
written down value, sale proceeds, corporation tax, balancing allowance
* * *
Лизинговые отношения
балансовые расходы
разница между реализационной ценой и суммой налоговых льгот, получаемых при списании амортизации оборудования

Англо-русский экономический словарь.