эк. прямые комиссионные* (система вознаграждения агента, при которой он получает только процент от общей суммы проданных им продуктов, заключенных контрактов и т. п.)
His employees are paid a straight commission. — Его сотрудники работают за комиссионные.
There are only three methods for compensating a sales force: (1) a straight salary, (2) a straight commission, and (3) some combination of compensation elements (salary, commission, bonus). — Существует всего три способа оплаты работы персонала: 1) только оклад, 2) только комиссионные, 3) комбинация различных видов компенсации (оклад, комиссионные, премии).
The straight commission program pays the agent 80% for every page sold. — По схеме комиссионного вознаграждения агент получает 80% с каждой проданной страницы.
Syn:
See:
Англо-русский экономический словарь.