Akademik

bankrupt

1. сущ.

1) эк., юр. банкрот, несостоятельный должник (физическое или юридическое лицо, которое признается судом неспособным оплатить свои долги)

See:

bankruptcy

2) общ. несостоятельный* (в переносном смысле)

moral bankrupt — моральный банкрот

mental bankrupt — человек, оказавшийся несостоятельным в решении (какой-л.) задачи; интеллектуальный банкрот

2. прил.

1) эк., юр. обанкротившийся, несостоятельный (о физическом или юридическом лице, которое в судебном порядке было признано не способным выполнять свои долговые обязательства)

to be [to turn, to become\] bankrupt — обанкротиться, прекратить платежи

to make bankrupt — разорить, довести до банкротства; подорвать, скомпрометировать

to be declared [adjudicated\] bankrupt — быть объявленным банкротом (по суду)

2) общ. лишенный (чего-л.); несостоятельный; провалившийся

to be morally bankrupt — морально обанкротиться

bankrupt in policy — политически несостоятельный

bankrupt in ability — неспособный

bankrupt in [of\] intelligence — умственно несостоятельный, тупой

bankrupt in honour — бесчестный

bankrupt of ideas — лишенный воображения, не способный выдвигать или воспринимать новые идеи

bankrupt of compassion — черствый, безжалостный

3. гл.

эк., юр. обанкротить, довести до банкротства, разорить (также и в переносном смысле)

bankrupted company — обанкротившаяся фирма

His losses bankrupted the firm. — Его убытки привели фирму к банкротству.

* * *

Банкрот. Неплатежеспособный.

. . Словарь терминов по риск-медеджменту .

Англо-русский экономический словарь.