Akademik

technical training instructor
эк. тр., упр., амер. инструктор технического обучения* (по DOT: сотрудник, который разрабатывает и проводит программы обучения работников и клиентов организации в области установки, программирования, безопасности, поддержания в сохранности и ремонта машин и оборудования; относится к группе "Специальности, связанные с управлением персоналом")
Syn:
training specialist
See:
Dictionary of Occupational Titles, personnel administration occupations, technical training coordinator

Англо-русский экономический словарь.