Akademik

ten-year charge
гос. фин., брит. десятилетний сбор* (платеж в счет налога на наследование, взимаемый каждые 10 лет некоторыми дискреционными трастами: так как управление активами в таких трастах не связано с жизнью вкладчика, то при передаче активов между поколениями обычный налог на наследование не взимается, а вместо этого уплачивается специальный сбор)
See:
discretionary trust, inheritance tax

Англо-русский экономический словарь.