Akademik

trade surplus
межд. эк., фин. активное [положительное\] сальдо торгового баланса, торговый профицит, излишек торгового баланса, активный [благоприятный, положительный\] торговый баланс (превышение стоимости экспорта страны над ее импортом)
Syn:
active trade balance, active balance of trade, favourable trade balance, favourable balance of trade, positive balance of trade, positive trade balance, balance of trade surplus, export surplus, foreign trade surplus
Ant:
balance of trade
See:
balance of trade

* * *
активное сальдо торгового баланса.

Англо-русский экономический словарь.