Akademik

twin crises
эк. кризисы-близнецы* (валютный кризис и банковский кризис; термин связан с тем, что наступление этих кризисов часто взаимосвязано: возникновение банковского кризиса может привести к валютному кризису, и, наоборот, возникновение валютного кризиса часто приводит к возникновению проблем в банковской системе)
See:
currency crisis, bank crisis, financial crisis

Англо-русский экономический словарь.