фин. плата за счет*, плата за обслуживание счета* (плата, взимаемая банком, инвестиционным фондом или другим финансовым учреждением с владельцев счетов за поддержание счета; иногда эта плата взимается только в том случае, если объем средств на счете ниже определенного уровня)
The account fee covers the operating and maintenance costs of your holding. — Плата за счет покрывает расходы по управлению и обслуживанию ваших активов.
Англо-русский экономический словарь.