Akademik

war chest
1) фин. средства на случай войны*, военный бюджет*, военный сундук* (резерв ликвидных ресурсов, предназначенный для защиты от враждебного поглощения, поглощения другой компании, борьбы с конкурентами или выхода из другой кризисной ситуации)
See:
hostile takeover
2) пол., разг. военный бюджет (средства на ведение избирательной кампании, для сбора которых создается специальный фонд)

* * *
"казна на случай войны": резерв ликвидных денежных ресурсов, который корпорация поддерживает на случай необходимости борьбы с попыткой враждебного поглощения; также может быть резерв на случай кризисной обстановки и борьбы с конкурентами.

Англо-русский экономический словарь.