Akademik

accounting machine
учет, устар. фактурная машина (устройство для обработки алфавитно-цифровых документов, напр., счетов, счетно-платежных требований, калькуляционных карт, строительных смет и т. д.; предполагает несложные вычисления: сложение, вычитание, умножение, деление, вычисление процентов и др., при этом результат обработки автоматически печатается пишущей машиной на бумаге и одновременно фиксируется на вспомогательном носителе информации: магнитной ленте, перфоленте, перфокартах; использовалась на машиносчетных станциях, в бухгалтерии, в банках, на крупных складах, в строительно-монтажных управлениях и т. д.)
Syn:
bookkeeping machine
See:
FILD: machine accounting

Англо-русский экономический словарь.