Akademik

borrowed funds
фин. заемные [заимствованные\] средства (средства, привлеченные путем получения кредита либо размещения облигаций или других долговых ценных бумаг)
Syn:
debt funds, borrowed capital, loan capital
Ant:
borrowing, borrower
See:
borrowing, borrower

* * *
заемные средства: все виды заимствований; = borrowings.
* * *
заемные средства; привлеченные средства
. . Словарь экономических терминов .
* * *
Банки/Банковские операции
средства заемные
денежные ресурсы, поступившие в банк из внешних источников на условиях заимствования

Англо-русский экономический словарь.