Akademik

capital risk
фин. капитальный риск
а) (риск того, что невозврат кредитов ухудшит состояние капитала фирмы и ей придется выпускать новые акции)
See:
issue, stock 6) в)
б) (риск существенного ухудшения качества портфеля ценных бумаг, что приводит к необходимости масштабных списаний потерь и, как следствие, к значительным убыткам и может затронуть капитал держателя портфеля, вызывая необходимость его пополнения путем выпуска новых ценных бумаг)
See:
portfolio
в) (риск обесценения инвестиционного актива)
See:
risk, investment asset
* * *
риск капитальный
. . Словарь экономических терминов .

Англо-русский экономический словарь.