(Del lat. regina.)
► sustantivo femenino
1 HISTORIA, POLÍTICA, SOCIOLOGÍA Mujer que ejerce la potestad real por derecho propio:
■ la reina y el príncipe consorte asistieron a la recepción .
2 SOCIOLOGÍA Mujer, animal o cosa del género femenino, que por su excelencia sobresale entre las demás de su clase:
■ fue elegida reina de la fiesta por su simpatía.
3 JUEGOS Pieza del ajedrez que puede realizar cualquier movimiento, excepto el del caballo:
■ le dio jaque mate con la reina y un peón.
SINÓNIMO dama
4 JUEGOS Undécima carta de cada palo, en la baraja francesa.
► adjetivo/ sustantivo femenino
5 ZOOLOGÍA Se aplica a la hembra fértil, con función eminentemente reproductora en una colonia de insectos sociales:
■ abeja reina.
► sustantivo femenino
6 Esposa de un rey.
FRASEOLOGÍA
reina de los mares coloquial Mujer engreída que se cree la mejor o la más bella entre otras.
reina de los prados BOTÁNICA Planta herbácea rosácea, con hojas alternas divididas en segmentos aovados y desiguales, y flores blancas o rosadas en umbela. (Spiraea ulmaria.)
reina luisa BOTÁNICA Luisa, planta verbenácea.
reina margarita BOTÁNICA Planta herbácea vivaz, parecida a la margarita, con capítulos de color azul, rojo y blanco. (Aster sinensis.)
reina mora Argentina JUEGOS, ZOOLOGÍA 1. Infernáculo, juego. 2. Ave paseriforme de melodioso canto, plumaje azul brillante, domesticable con facilidad.
* * *
reina (del lat. «regīna»)
1 f. Esposa del *rey o mujer que reina por sí misma.
2 Pieza del juego de *ajedrez, la más importante después del rey. ≃ Dama.
3 *Abeja reina. ⇒ Abeja maesa, maese. ⊚ Zool. Hembra sexualmente perfecta de cualquier otra especie de *insectos de los que viven en sociedades semejantes a la que forman las abejas.
4 Se asigna como título a una mujer a la que se concede la *supremacía en cualquier sitio o campo: ‘La reina del hogar. Reina de la belleza’.
5 (n. calif.) Se aplica a cualquier cosa del género femenino que se considera la *mejor o más *bella en su clase: ‘La rosa es la reina de las flores’.
6 Se aplica como *apelativo cariñoso a una mujer o, particularmente, a una niña.
Reina Luisa. *Luisa (planta verbenácea).
R. mora. 1 *Tejo (juego de niñas). 2 (Arg.; Cyanocompsa cyanea) Pájaro cantor, de pequeño tamaño y plumaje azul.
R. de los prados (Filipendula ulmaria). *Planta rosácea de hojas divididas en lóbulos ovalados y tomentosas por el envés, y flores blancas o rosadas en umbela; se cultiva como planta de adorno y su *raíz es tónica y febrífuga. ≃ Ulmaria.
* * *
reina. (Del lat. regīna). f. Esposa del rey. || 2. Mujer que ejerce la potestad real por derecho propio. || 3. Pieza del juego de ajedrez, la más importante después del rey, que puede caminar como cualquiera de las demás piezas, exceptuado el caballo. || 4. abeja reina. || 5. Mujer, animal o cosa del género femenino, que por su excelencia sobresale entre las demás de su clase o especie. || \reina de los prados. f. Hierba perenne de la familia de las Rosáceas, con tallos de seis a ocho decímetros de altura, hojas alternas, divididas en segmentos aovados desiguales, blancos y tomentosos por el envés, y el terminal, mayor, dividido en tres lóbulos, y flores blancas o rosáceas en umbela. Se cultiva como planta de adorno y su raíz es tónica y febrífuga. || \reina luisa. f. hierbaluisa. || \reina mora. f. infernáculo. || 2. Arg. Ave de la familia de los Fringílidos, de plumaje azul brillante, de melodioso canto y fácilmente domesticable. □ V. aceituna de la \reina, chapín de la \reina, copero mayor de la \reina, silla de la \reina, zapatilla de la \reina.
* * *
● Reina es uno de los títulos que puede recibir una mujer que ejerza el cargo de monarca. Antiguamente en español se escribía como Reyna. (Ver monarca) ● Reina de insectos. Por extensión, también se llama reina al puesto que ejercen las hembras reproductoras en sociedades de insectos sociales con una marcada diferenciación de funciones, como las de abejas, que denominaremos en adelante abeja reina, hormigas y termitas.* * *
* * *
(as used in expressions)
reina Margot
Enciclopedia Universal. 2012.