(Del lat. beneficium < bene, bien + facere, hacer.)
► sustantivo masculino
1 Bien que se hace o se recibe.
2 Provecho o mejora que se obtiene como consecuencia de algo:
■ siempre busca su propio beneficio.
SINÓNIMO utilidad
3 ECONOMÍA Dinero u otros bienes que se ganan con una cosa:
■ los beneficios de este año han sido altos.
SINÓNIMO ganancia
4 AGRICULTURA Labor y cultivo que se da a los campos y plantas.
5 MINERÍA Explotación y aprovechamiento de las minas, minerales u otras sustancias.
6 Venta de empleos por dinero o de créditos por menos de lo que importan.
* * *
beneficio (del lat. «beneficĭum»)
1 (numerable; «Conceder, Dispensar, Hacer, Otorgar») m. *Acción, donación, etc., con la que se *mejora el estado de una persona o una cosa: ‘Le debe muchos beneficios’.
2 (partitivo y numerable; «Producir, Redundar en») Mejora que se produce en el estado de una persona o de una cosa por consecuencia de algo que se le hace o da: ‘El cambio de clima le hizo mucho beneficio’.
3 Dinero u otra cosa que se *gana con algo: ‘Es un trabajo [o una finca] que no da beneficio’.
4 Beneficio eclesiástico.
5 Función de *teatro cuyo producto se destina a cierta persona u obra o institución benéfica.
6 (Hispam.) Hacienda donde se preparan para el consumo ciertos productos agrícolas, como el café, el azúcar, el arroz, etc.
Beneficio eclesiástico («Colar»). Cargo *eclesiástico al que va aneja una renta. ⊚ Esta misma renta. ⇒ Capellanía. ➢ Colativo, indultario, presentero. ➢ Anata. ➢ Impetra. ➢ Comendatario. ➢ Coartación. ➢ *Prebenda.
B. de inventario. Facultad que concede la ley a un heredero para tomar la herencia con la condición de no obligarse a pagar a los deudores más de lo que la misma importe, para lo cual se hace inventario de ella. ⇒ A beneficio de inventario.
A beneficio de. Tratándose de espectáculos, fiestas, etc., con el fin de que el provecho obtenido sea para cierta persona o entidad: ‘Función [o rifa] a beneficio de los ciegos. Corrida a beneficio de la prensa’.
A beneficio de inventario. 1 Manera de tomar una herencia, utilizando ese beneficio. 2 Refiriéndose a la manera de acoger una noticia, una promesa, etc., con *reserva: ‘Tomaremos sus propósitos de enmienda a beneficio de inventario’. 3 Tomando la cosa de que se trata solamente en lo que beneficia y *despreocupándose de las obligaciones que implica: ‘Toman el cargo a beneficio de inventario’.
En beneficio de. Para favorecer a cierta persona o aumentar la cosa que se expresa: ‘Lo que trabajes será en beneficio tuyo. Hago esto así en beneficio de la brevedad’. ≃ En *favor de.
Redundar en beneficio de alguien o algo. Beneficiar o favorecer a la persona o la cosa que se expresa.
* * *
beneficio. (Del lat. beneficĭum). m. Bien que se hace o se recibe. || 2. utilidad (ǁ provecho). || 3. Labor y cultivo que se da a los campos, árboles, etc. || 4. Acción de beneficiar (ǁ minas). || 5. Conjunto de derechos y emolumentos que obtiene un eclesiástico de un oficio o de una fundación o capellanía. || 6. Acción de beneficiar (ǁ créditos). || 7. Ganancia económica que se obtiene de un negocio, inversión u otra actividad mercantil. La empresa prefiere no repartir beneficios este año y promocionar el nuevo producto. || 8. Der. Derecho que compete por ley o cualquier otro motivo. || 9. Am. Ingenio o hacienda donde se benefician productos agrícolas. || 10. Ven. Acción de matar y preparar animales para el consumo humano. || \beneficio de bandera. m. Der. Disminución de los derechos arancelarios que pagaban las mercancías transportadas en buques de la propia nación, o en los de una nación extranjera a la que por tratado se había concedido esta ventaja. || \beneficio de deliberar. m. Der. El concedido por la ley al heredero para diferir la adición o repudiación de la herencia hasta que se haya hecho el inventario. || \beneficio de excusión. m. excusión. || el \beneficio de la duda. m. El que aprovecha a alguien contra quien hay ciertos indicios de culpabilidad. || \beneficios penitenciarios. m. pl. Der. Medidas que, articuladas como derechos en el marco penitenciario y con el fin de facilitar la reeducación y la reinserción social del recluso, permiten la reducción de la duración de la condena o el adelantamiento de la libertad condicional. || a \beneficio de inventario. loc. adv. U. para expresar duda o reserva ante una idea, una noticia o una afirmación. || 2. Sin seriedad o esfuerzo, frívola o despreocupadamente. || 3. Der. Dicho de aceptar una herencia: Acogiéndose a la facultad que la ley concede al heredero de aceptarla con la condición de no quedar obligado a pagar a los acreedores del difunto más de lo que importe la herencia misma. □ V. hacienda de \beneficio.
* * *
► masculino Bien que se hace o se recibe.
► Utilidad, provecho, ganancia.
► Derecho que compete a uno por ley o privilegio.
► Función de teatro u otro espectáculo público, cuyo producto se concede a una persona o institución.
► beneficio de inventario DERECHO Facultad de aceptar la herencia sin quedar obligado a pagar a los acreedores del difunto más de lo que importe la herencia misma.
► ECONOMÍA Excedente obtenido por la empresa una vez descontados los gastos a los ingresos.
* * *
ISistema de tenencia de la tierra usado por primera vez por los francos durante el s.
VIII. Un noble franco arrendaba una finca a un hombre libre in beneficium (latín: "para el beneficio (del arrendatario)), normalmente hasta la muerte del noble o del arrendatario, aunque a menudo este lograba trasformar los beneficios en tenencias hereditarias. En el s. XII, el término dejó de significar un sistema de tenencia de tierra; en lugar de ello, hacía referencia a un cargo eclesiástico que incluía el derecho a recibir un ingreso. Un noble u obispo escogía a un sacerdote, a quien se le concedía el beneficio a cambio del cumplimiento de deberes espirituales.
II
Tratamiento de una materia prima (tal como una mena pulverizada) para mejorar sus propiedades físicas o químicas en preparación para un tratamiento posterior.
Las técnicas de beneficio comprenden lavado, granulometría y concentración (lo cual implica la separación de minerales valiosos de las otras materias primas recibidas de un molino). En operaciones a gran escala se saca partido de diversas propiedades distintivas de los minerales que se han de separar (p. ej., magnetismo, humectabilidad, densidad), a fin de concentrar los componentes deseables. El beneficio se usa también en las industrias de cerámica y arcilla. See also flotación; minería; tratamiento de minerales.
Enciclopedia Universal. 2012.