Akademik

conferir
(Del lat. conferre.)
verbo transitivo
1 Dar un honor, un empleo o un derecho a una persona:
le han conferido nuevas competencias.
SE CONJUGA COMO sentir
2 Transmitir una cosa o persona una cualidad no física a otra:
la asistencia del ministro confería más importancia al acto.
SINÓNIMO atribuir otorgar

* * *

conferir (del lat. «conferre»)
1 («con, entre») tr. *Tratar varias personas entre ellas una cuestión.
2 («con, entre») intr. Conferenciar.
3 («con, entre») tr. *Cotejar.
4 *Dar a alguien cierta cosa como un ↘honor, un *empleo o ciertas atribuciones: ‘Le confirieron la más alta distinción’. ≃ *Conceder, discernir.
5 (form.) *Comunicar una cosa a otra o a una persona, a las que se incorpora, una ↘cualidad no física que las mejora o ennoblece: ‘Los sacramentos confieren la gracia. Las colgaduras confieren dignidad al local’.
Conjug. como «hervir».

* * *

conferir. (Del lat. conferre). tr. Conceder, asignar a alguien dignidad, empleo, facultades o derechos. || 2. Atribuir o prestar una cualidad no física a alguien o algo. Esta circunstancia confiere especial valor a los hechos. || 3. p. us. Dicho de varias personas: Tratar y examinar algún punto o negocio. || 4. p. us. Cotejar y comparar una cosa con otra. || 5. p. us. Comunicar órdenes, instrucciones, etc., para su cumplimiento. || 6. intr. p. us. conferenciar. ¶ MORF. conjug. c. sentir.

* * *

transitivo Conceder, asignar a uno [dignidad, empleo, facultades o derechos].
► Tratar y examinar entre varias personas algún punto o negocio.
► Cotejar y comparar.
► Tratándose de órdenes, instrucciones, etc., comunicarlas para su cumplimiento.
► Atribuir o prestar una cualidad no física a una persona o cosa.
CONJUGACIÓN se conjuga como: [HERVIR]

Enciclopedia Universal. 2012.