Akademik

(Del lat. emendare.)

► verbo transitivo/ pronominal

1 Quitar o corregir un defecto o equivocación:

■ debes aprender a enmendar tus faltas; enmendó su error con una carta de disculpa.

SE CONJUGA COMO pensar

SINÓNIMO rectificar

ANTÓNIMO reincidir

► verbo transitivo

2 Pagar una cantidad a una persona por un daño o una pérdida:

■ enmendó al anciano por el atropello.

SINÓNIMO resarcir subsanar

3 DERECHO Cambiar un tribunal superior una sentencia dada por él mismo, a instancias de la parte interesada.

4 NÁUTICA Cambiar el rumbo o el fondeadero de una embarcación según las necesidades.

enmendar (del antig. «emendar», del lat. «emendāre», con influencia de «en-»)

1 tr. *Arreglar o *corregir: quitarle a una ↘cosa los defectos o errores que tiene. El complemento puede ser también el nombre de la falta, defecto, etc.: ‘Ya no se puede enmendar la torcedura del árbol’. ⊚ prnl. Corregir una persona sus errores.

2 tr. Mar. Variar el ↘rumbo o el fondeadero de una nave según las necesidades.

3 *Indemnizar o *compensar.

4 Der. Rectificar un *tribunal superior una ↘sentencia dada por él mismo, de la cual ha apelado una de las partes.

V. «enmendar la plana».

⃞ Conjug. como «acertar».

► transitivo-pronominal Corregir, quitar defectos [a una persona o cosa].

► transitivo Resarcir, subsanar los daños.

CONJUGACIÓN se conjuga como: [ACERTAR]