(Del bajo lat. pausare < gr. pauo, parar.)
1 Poner una cosa sobre otra con suavidad:
■ posó su mano sobre la mía.
SINÓNIMO depositar
2 Permanecer una persona en determinada postura para retratarse o sirviendo como modelo:
■ posa para un famoso escultor.
► verbo pronominal
3 Quedarse las partículas suspendidas en un líquido en el fondo de la vasija en que está:
■ el azúcar se posó en el fondo de la taza.
SINÓNIMO [asentarse] [depositarse] [reposarse]
4 Quedarse el polvo sobre una cosa o una superficie.
SINÓNIMO [depositarse]
► verbo intransitivo/ pronominal
5 AERONÁUTICA, ZOOLOGÍA Pararse un ave o un avión en una superficie tras un vuelo:
■ el avión posó para repostar combustible; el pájaro se posó en mi ventana.
6 Observar o mirar con atención:
■ posó sus ojos en ella cuando entró en la sala.
7 Estar una persona como huésped en un lugar:
■ tu amigo posa en aquel hotel.
8 Hacer una persona una pausa tras un trabajo o una actividad para despejarse o para recuperar fuerzas.
9 Soltar la carga que se trae a cuestas, para descansar.
* * *
posar1 (del lat. «pausāre»)
1 intr. *Detenerse a descansar.
2 intr. y, más frec., prnl. *Detenerse las aves, mariposas, etc., en cierto sitio, después de volar.
3 intr. *Alojarse u *hospedarse en un sitio.
4 (ant.) *Habitar.
5 tr. Dejar la ↘carga para descansar.
6 (acep. causativa) Con «↘mano» o «planta[s]» se emplea con el significado de *poner suavemente: ‘Posó su mano sobre mi cabeza. Posó sus plantas en el suelo’. ⊚ Junto con ↘«mirada, ojos» o «vista» equivale a *mirar sin fijarse: ‘Posó sus ojos tristemente en el paquete de cartas’.
7 prnl. *Depositarse las sustancias que están en suspensión en un líquido en el fondo de la vasija o sitio en que está contenido. ⊚ *Depositarse en forma semejante las partículas que están en suspensión en el aire.
————————
posar2 (del fr. «poser») intr. Permanecer el modelo ante el artista. ⊚ Permanecer en una postura para retratarse.
* * *
posar1. (Del lat. pausāre). tr. Soltar la carga que se trae a cuestas, para descansar o tomar aliento. || 2. Poner suavemente. || 3. intr. Alojarse u hospedarse en una posada o casa particular. || 4. Descansar, asentarse o reposar. || 5. Dicho de un ave u otro animal que vuela, o de un avión o un aparato astronáutico: Situarse en un lugar o sobre una cosa después de haber volado. U. t. c. prnl. || 6. ant. Morar, habitar. || 7. prnl. Dicho de las partículas sólidas que están en suspensión en un líquido: Depositarse en el fondo. || 8. Dicho del polvo: Caer sobre las cosas o en el suelo.
————————
posar2. (Del fr. poser). intr. Permanecer en determinada postura para retratarse o para servir de modelo a un pintor o escultor.
* * *
(del l. pausare)
► intransitivo Alojarse u hospedarse en una posada o casa particular.
► Descansar, asentarse, reposar.
► intransitivo-pronominal Asentarse las aves o insectos en un sitio o lugar; p. anal. se extiende a cosas.
► transitivo Dejar [la carga que se trae a cuestas] para descansar.
► pronominal Depositarse en el fondo las partículas sólidas que están en suspensión en un líquido; caer el polvo sobre las cosas o en el suelo.
————————
(del fr. poser)
► intransitivo Servir de modelo a un pintor o escultor; colocarse ante un pintor o fotógrafo.
Enciclopedia Universal. 2012.