► sustantivo femenino
1 Acción y resultado de soltar o desatar.
2 GANADERÍA Traba con que se atan las manos de las caballerías para dejarlas pastar sueltas.
SINÓNIMO maniota
3 GANADERÍA Número de bueyes que se llevan sueltos en una conducción para relevar a los que van tirando de los vehículos.
4 GANADERÍA Sitio adecuado para soltar los bueyes de las carretas y darles pasto.
FRASEOLOGÍA
dar suelta a una persona coloquial Permitirle que se distraiga o salga de su retiro:
■ dio suelta a su hijo tras un largo período de estudio continuo.
* * *
suelta
1 f. Acción de soltar: ‘Una suelta de palomas’.
2 Estado del que no está sujeto por obligaciones, disciplina, etc.: ‘Cuando te cases no tendrás tanta suelta’. ≃ Libertad.
3 (ant.) Remisión de una *deuda.
4 Traba o *maniota con que se atan las manos de las caballerías para dejarlas pastar sueltas.
5 Cierto número de *bueyes que se llevan sueltos en una conducción para relevar a los que van tirando de los vehículos.
6 Sitio a propósito para soltar los bueyes de las carretas y darles pasto.
Dar suelta. Dar permiso para dejar el trabajo o no acudir a él; por ejemplo, a los chicos en el colegio.
* * *
suelta. (Del lat. tardío *solŭta, y este der. del lat. solūtus, part. pas. de solvĕre, soltar). f. Acción y efecto de soltar. || 2. Traba o maniota con que se atan las manos de las caballerías, para soltar a estas en el campo. || 3. Cierto número de bueyes que se llevan desuncidos en una carretería para suplir o remudar a los que van tirando. || 4. Sitio o paraje a propósito para soltar o desuncir los bueyes de las carreterías y para darles pasto. || 5. ant. Remisión o perdón de una deuda. || dar \suelta a alguien. fr. Permitirle que por breve tiempo se espacie, divierta o salga de su retiro. □ V. sangría \suelta.
* * *
► femenino Acción y efecto de soltar.
► Traba o maniota de las caballerías.
Enciclopedia Universal. 2012.