(Del fr. tapon < germ. *tappo.)
► sustantivo masculino
1 Pieza de corcho, hierro u otro material con que se tapan las botellas u otros recipientes:
■ no puedo quitar el tapón del frasco .
SINÓNIMO tapa
2 MEDICINA Acumulación de cera en el oído.
3 Cualquier persona o cosa que produce entorpecimiento u obstrucción al paso:
■ en el cruce se forma un tapón de vehículos cada tarde.
SINÓNIMO atasco
4 coloquial Persona gruesa y baja:
■ es gracioso verles juntos porque ella es muy alta y él un tapón.
SINÓNIMO retaco
5 DEPORTES Acción con que un jugador evita que otro del equipo contrario enceste, en baloncesto.
6 MEDICINA Masa de algodón o de gasas con que se rellena una herida o una cavidad.
7 ELECTRICIDAD Pieza con un fusible en su interior introducida en una toma de corriente eléctrica para, aflojándola o extrayéndola, interrumpir el paso de la corriente por el circuito.
8 MINERÍA Obstrucción por materiales de desecho en una canalización o tubería.
9 TELECOMUNICACIONES Circuito resonante para eliminar o absorber señales de una frecuencia determinada.
* * *
tapón (del germ. «tappo»)
1 m. Pieza de corcho, vidrio, etc., con que se tapan las bocas de las botellas u otros orificios semejantes.
2 Cir. Masa de algodón o de gasas con que se rellena una herida o una cavidad.
3 Acumulación de material que dificulta o impide el paso de un fluido.
4 Acumulación de cera en el oído.
5 Atasco de vehículos o de personas, por ejemplo en la puerta de un edificio.
6 Dep. En baloncesto, corte de la trayectoria del balón lanzado por un jugador contrario para que no entre en la canasta.
7 (inf.; n. calif.) Persona *rechoncha.
Al primer tapón, zurrapa (inf.). Frase con que se comenta un fracaso o *desacierto cometido en el primer intento para realizar una cosa.
* * *
tapón. (Del fr. tapon, y este del franco *tappo). m. Pieza con que se tapan las vasijas, introduciéndola en el orificio por donde sale el líquido. || 2. Acumulación de cerumen en el oído, que puede dificultar la audición y producir otros trastornos. || 3. Persona o cosa que produce obstrucción del paso. || 4. Embotellamiento de vehículos. || 5. Pieza colocada en una toma de corriente eléctrica, normalmente a rosca o a bayoneta, que contiene en su interior un fusible, y que al ser extraída o aflojada se interrumpe el paso de corriente por el circuito. || 6. coloq. Persona rechoncha. Ser un tapón de cuba, de alberca. || 7. En radiotecnia, circuito resonante constituido por un condensador y una bobina en paralelo. Se emplea para eliminar o absorber las señales de una frecuencia determinada. || 8. Dep. En baloncesto, acción que impide un enceste del equipo contrario. || 9. Med. Masa de hilas o de algodón en rama con que se obstruye una herida o una cavidad natural del cuerpo. || 10. Arg. y Ur. taco (ǁ pieza de la suela de algunos zapatos deportivos). || botar alguien el \tapón. fr. C. Rica. Estar furioso.
* * *
► masculino Pieza con que se tapan las vasijas, introduciéndola en el orificio por donde sale el líquido.
► Acumulación de cera en el oído.
► Persona o cosa que obstruye el paso.
► Embotellamiento de vehículos.
► Masa de gasa o algodón con que se obstruyen las heridas.
► figurado y familiar Persona rechoncha.
Enciclopedia Universal. 2012.