Akademik

japonesa, sistema de escritura
Sistema de caracteres chinos modificados que se utilizan para escribir el japonés.

Los japoneses crearon un sistema mixto, en parte logográfico (basado en el sistema de escritura china) y en parte silábico. En los s. IX o X se desarrollaron dos grupos de signos silábicos: hiragana, versiones cursivas simplificadas de caracteres chinos, y katakana, basados en elementos de los caracteres chinos. El japonés moderno se escribe con estos dos silabarios y con caracteres chinos.

Enciclopedia Universal. 2012.