Akademik

teatro yiddish
Producciones del teatro profesional yiddish.

El teatro judío europeo se originó en la Edad Media, cuando bailarines y bufones animaban las festividades de Purim. En el s. XVI, estos espectáculos se habían convertido en elaboradas representaciones en yiddish, la lengua de la mayoría de los judíos de Europa central y oriental. El teatro profesional yiddish se remonta a 1876, cuando Abraham Goldfaden (n. 1840–m. 1908) escribió una exitosa pieza corta musical en Rumania y formó una troupe para interpretar sus canciones y sus obras. En 1883 las leyes antisemitas rusas prohibieron estas obras, y obligaron a numerosos actores y dramaturgos a emigrar a Inglaterra y EE.UU. El dramaturgo Jacob Gordin (n. 1853–m. 1909) introdujo un naturalismo renovador y originales adaptaciones al teatro yiddish estadounidense, como El rey Lear judío (1892), que protagonizó Jacob P. Adler, y quien inició una familia de actores que participaron en montajes en yiddish y en inglés. En 1918, Maurice Schwartz fundó y dirigió el Yiddish Art Theatre, donde se formaron actores como Jacob Ben-Ami y Muni Weisenfreund (después conocido como Paul Muni). La segunda guerra mundial liquidó gran parte de la cultura yiddish de Europa oriental, y a fines del s. XX eran pocos los teatros yiddish existentes en Nueva York, Londres, Bucarest y Varsovia.

Enciclopedia Universal. 2012.