(Del fr. jardin.)
► sustantivo masculino
1 Terreno donde se cultivan plantas y flores ornamentales.
2 TEATRO Lado del escenario que queda a la izquierda del espectador.
ANTÓNIMO patio
3 MINERALOGÍA Mancha defectuosa en la esmeralda.
FRASEOLOGÍA
jardín botánico Terreno donde se cultivan plantas curiosas o exóticas para la investigación científica y con fines docentes.
jardín de infancia ENSEÑANZA Escuela a la que asisten niños entre dos y cuatro años.
SINÓNIMO parvulario
jardín de infantes Argentina, Paraguay, Uruguay ENSEÑANZA Parvulario, escuela de niños en edad preescolar.
jardín hormiguero ZOOLOGÍA Nido de determinadas especies de hormigas amazónicas.
jardín zoológico Parque en el que se exponen al público animales salvajes.
SINÓNIMO zoo
* * *
jardín (del fr. «jardin»)
1 m. *Terreno en que se cultivan *plantas de adorno o de sombra para hacer de él un lugar de recreo. Si es grande, con fuentes, estatuas, pabellones o grutas, se nombra también en plural: ‘Los jardines de Versalles [o de la Granja]’. Como nombre calificativo se aplica a cualquier lugar ameno poblado de plantas y flores, aunque sean silvestres. ⊚ Terreno o instalaciones donde se cultivan plantas, para venderlas o vender sus flores.
2 Mar. En los barcos, *retrete.
3 Mancha de las *esmeraldas, que constituye un defecto. ≃ Hierba.
Jardín botánico. Lugar donde se cultivan *plantas curiosas o exóticas, o para estudios botánicos.
J. de infancia. Colegio para niños muy pequeños que todavía no aprenden a leer y escribir. ⇒ Guardería.
J. zoológico. Parque zoológico.
V. «ciudad jardín».
⃞ Catálogo
Aguedal, arrizafa, carmen, cenia, floresta, hormazo, montenegro, parque, pensil, períbolo, ruzafa, vergel. ➢ *Hotel, *quinta. ➢ Albitana, andador, arriate, barbacoa, bordura, bosquete [o bosquecillo], *cenador, cuadro, cuartel, emparrado, era, estanque, estufa, glorieta, gruta, *invernadero, jardinera, laberinto, lazo, lonjeta, macizo, pajote, parterre, pérgola, platabanda, plazoleta, quiosco, rosaleda, senda, seto, terraza, umbráculo. ➢ Collalba. ➢ Tierra de brezo. ➢ Zona verde. ➢ Afeitar, atusar, emascular, enfaldar, rastrillar. ➢ Floricultor, jardinero, plantista. ➢ Ajardinar, enjardinar. ➢ *Agricultura. *Flor. *Huerta. *Planta.
* * *
jardín. (Del fr. jardin, dim. del fr. ant. jart, huerto, y este del franco *gard, cercado; cf. a. al. ant. gart, corro, ingl. yard, patio). m. Terreno donde se cultivan plantas con fines ornamentales. || 2. Retrete o letrina, especialmente en los buques. || 3. Mancha que deslustra y afea la esmeralda. || \jardín botánico. m. Terreno destinado para cultivar las plantas que tienen por objeto el estudio de la botánica. || \jardín de infancia. m. Colegio de párvulos. || \jardín de infantes. m. Arg., Bol., Nic., Par. y Ur. jardín de infancia. || \jardín de niños. m. El Salv. y Méx. Escuela para niños de cuatro a seis años. || \jardín zoológico. m. parque zoológico. || meterse alguien en un \jardín. fr. Enredarse innecesariamente en un discurso o parlamento teatral o en una situación complicada. □ V. ciudad \jardín.
* * *
Municipio colombiano en el suroeste del departamento de Antioquia.————————
Del francés jardin, huerto. En castellano se llamaba huerto de flor, para distinguirlo del huerto donde se cultivan hortalizas. La adopción de la palabra francesa hizo más fácil la distinción entre uno y otro. Zona de terreno donde se cultivan especies vegetales para el placer de los sentidos. Hacer estos huertos sin finalidad económica arrastra una larga tradición, y ya eran famosos los Jardines colgantes de Babilonia, considerados como una de las maravillas del mundo antiguo, lo que denota que estos espacios de ocio tienen desde entonces una larga tradición.
* * *
► masculino Terreno donde se cultivan plantas y flores ornamentales y que además suele adornarse con fuentes, estatuas y otros elementos decorativos. Según su concepción artística presenta varios tipos y estilos diferentes.
► En los buques, retrete.
► Mancha que deslustra y afea la esmeralda.
► jardín botánico BOTÁNICA El destinado a cultivar plantas con el fin de efectuar en ellas estudios botánicos.
► jardín de aclimatación BOTÁNICA Y ZOOLOGÍA Lugar donde se experimenta la aclimatación de plantas y animales.
► jardín de infancia EDUCACIÓN Escuela de párvulos.
* * *
(as used in expressions)
Enciclopedia Universal. 2012.