● deutzia nom masculin (latin botanique deutzia) Bel arbuste (saxifragacée) de la Chine de l'Himalaya et du Japon, à nombreuses fleurs blanches ou roses, parfois odorantes.
⇒DEUTZIA, subst. masc.; DEUTZIE, subst. fém.
BOT. Arbrisseau (saxifragacées) à fleurettes étoilées blanches ou roses, réunies en grappes lâches, à feuilles opposées généralement pubescentes, et cultivé pour sa valeur ornementale. Les deutzias à grappes rosées (COLETTE, Chatte, 1933, p. 32). Les deutzias neigeux, un même peuple de syringas, de robiniers (COLETTE, Gigi, 1944, p. 203).
Orth. S.v. deutzie ds GATTEL 1841, Ac. Compl. 1842, BESCH. 1845, Lar. 19e-20e; s.v. deutzia (plur. deutzias, cf. COLETTE, loc. cit.) ds Lar. encyclop. On admet les 2 formes ds QUILLET 1965. Étymol. et Hist. 1812 deutzie (BOISTE). Lat. bot. deutzia créé par le naturaliste suédois Ch. P. Thumberg 1743-1828 (Dissertatio nova genera plantarum, pl. p. 19 ds LINNÉ Syst. Veget., éd. 1798, p. 349) à partir du nom du syndic d'Amsterdam J. Deutz qui favorisa les voyages d'exploration au XVIIIe s. (Brockhaus Enzykl.).
deutzia [døtsja] n. m.
ÉTYM. 1841, deutzie, deutzia; lat. bot., créé par le botaniste Thumberg en Suède (1798), de Deutz, syndic d'Amsterdam qui organisa des voyages d'exploration.
❖
♦ Bot. Arbrisseau ornemental à fleurs étoilées en grappes (famille des Saxifragacées). Ex. de Colette, in T. L. F.
Encyclopédie Universelle. 2012.