sarong [ sarɔ̃(g) ] n. m.
• sarrong 1880; mot malais
♦ Pièce d'étoffe drapée à la manière d'une jupe que portent les hommes et les femmes de Malaisie, d'Indonésie, etc. « Un jeune Malais, torse et jambes nus, avec un sarong de soie moirée autour des reins » (Fauconnier).
● sarong nom masculin (mot malais) Longue pièce d'étoffe, drapée à la manière d'une jupe, portée par les deux sexes en Malaisie, en Indonésie, au Cambodge, etc.
sarong
n. m. Pagne long et étroit porté par les Malais.
⇒SARONG, subst. masc.
Vêtement unisexe composé d'une pièce d'étoffe longue et étroite que l'on enroule autour des hanches, porté par certains peuples de l'Asie du Sud-Est. La femme était vêtue d'un simple sarong, ses cheveux flottaient épars sur ses épaules [dans l'archipel Solo] (DUMONT D'URVILLE, Voy. Pôle Sud, t. 7, 1844, p. 172). Paraît un domestique javanais (...) il porte un beau costume bariolé (...) et son sarong laisse voir des pieds nus d'une délicatesse exquise (GREEN, Journal, 1933, p. 131).
Prononc. et Orth.:[
]. WARN. 1968 [-
]. Plur. des sarongs. Étymol. et Hist. 1836 (RIENZI, Océanie, I, p. 92 ds DALG.). Mot malais. Bbg. QUEM. DDL t. 5.
]. WARN. 1968 [-]. Plur. des sarongs. Étymol. et Hist. 1836 (RIENZI, Océanie, I, p. 92 ds DALG.). Mot malais. Bbg. QUEM. DDL t. 5.
sarong [saʀɔ̃g] n. m.
ÉTYM. 1880, sarrong, → cit. 1; mot malais.
❖
♦ Pagne étroit porté en Malaisie.
1 Hommes et femmes portent le sarrong, pièce d'étoffe de couleurs criardes et de dessins curieux (imprimés en Suisse), qui flotte en plis lâches comme une jupe (…)
2 Un jeune Malais, torse et jambes nus, avec un sarong de soie moirée autour des reins, vint à l'appel de Rolain.
Henri Fauconnier, Malaisie, p. 28.
Encyclopédie Universelle. 2012.