● inro nom masculin (japonais inrō, pharmacie de poche) Au Japon, boîte à médicaments en laque décorée, que l'on portait suspendue à la ceinture.
inrô [inʀo] n. m. invar.
ÉTYM. 1906; mot japonais.
❖
♦ Arts. Étui orné servant de boîte à pharmacie, dans l'ancien Japon. — Au plur. || Des inrô.
0 (…) les « boîtes à pharmacie » (inrô) que tout personnage distingué portait à sa ceinture (…) À ces inrô sont suspendus des boutons sculptés en ivoire, en bois, en os (netsouké) […]
Jeannine Auboyer, les Arts de l'Extrême-Orient, p. 122.
Encyclopédie Universelle. 2012.