● tranchées nom féminin pluriel Coliques violentes dues à des contractions de la musculature intestinale. ● tranchées (expressions) nom féminin pluriel Tranchées utérines, contractions utérines douloureuses survenant après l'accouchement et qui sont destinées à évacuer les lochies (saignements utérins).
⇒TRANCHÉES, subst. fém. plur.
A. — MÉD., PATHOL., vieilli. Douleurs spasmodiques de l'intestin ou de l'utérus. Synon. coliques (s.v. colique1). Tout le camp moscovite se tord, dévoré par des tranchées intolérables (MUSSET ds Le Temps, 1831, p. 47). À chaque crise le visage de Denise se contracte (...). André lui fait boire quelques gouttes d'élixir parégorique; il a peur que ces tranchées continuelles ne fassent du mal à l'enfant (MARTIN DU G., Devenir, 1909, p. 193).
— En partic. Tranchées utérines. Contractions douloureuses de l'utérus survenant après l'accouchement et qui favorisent l'évacuation du placenta et de ses annexes (d'apr. Méd. 1966).
B. — MÉD. VÉTÉR. Tranchées (rouges). Chez le cheval, violentes coliques dues à une congestion intestinale. [Le cheval de M. de Lansac] était en proie à de violentes tranchées et absolument hors d'état de marcher (SAND, Valentine, 1832, p. 40).
Prononc.:[]. Étymol. et Hist. 1538 « coliques aiguës » (EST., s.v. tormina); 1690 « vives douleurs utérines après l'accouchement » (FUR.). Part. passé fém. plur. subst. de trancher (étymol. A 2).
Encyclopédie Universelle. 2012.