Akademik

tranchées

tranchées nom féminin pluriel Coliques violentes dues à des contractions de la musculature intestinale. ● tranchées (expressions) nom féminin pluriel Tranchées utérines, contractions utérines douloureuses survenant après l'accouchement et qui sont destinées à évacuer les lochies (saignements utérins).

⇒TRANCHÉES, subst. fém. plur.
A. — MÉD., PATHOL., vieilli. Douleurs spasmodiques de l'intestin ou de l'utérus. Synon. coliques (s.v. colique1). Tout le camp moscovite se tord, dévoré par des tranchées intolérables (MUSSET ds Le Temps, 1831, p. 47). À chaque crise le visage de Denise se contracte (...). André lui fait boire quelques gouttes d'élixir parégorique; il a peur que ces tranchées continuelles ne fassent du mal à l'enfant (MARTIN DU G., Devenir, 1909, p. 193).
En partic. Tranchées utérines. Contractions douloureuses de l'utérus survenant après l'accouchement et qui favorisent l'évacuation du placenta et de ses annexes (d'apr. Méd. 1966).
B. — MÉD. VÉTÉR. Tranchées (rouges). Chez le cheval, violentes coliques dues à une congestion intestinale. [Le cheval de M. de Lansac] était en proie à de violentes tranchées et absolument hors d'état de marcher (SAND, Valentine, 1832, p. 40).
Prononc.:[]. Étymol. et Hist. 1538 « coliques aiguës » (EST., s.v. tormina); 1690 « vives douleurs utérines après l'accouchement » (FUR.). Part. passé fém. plur. subst. de trancher (étymol. A 2).

tranchées [tʀɑ̃ʃe] n. f. pl. Tranchée (II.).

Encyclopédie Universelle. 2012.