⇒MERDOIE, adj.
Vieilli. Qui a la couleur jaune verdâtre des excréments de l'oie (v. merde d'oie, s.v. merde I A 1). Synon. caca d'oie. Le canapé Empire avait perdu la moitié de son crin par les plaies de son velours d'Utrecht merdoie (COPPÉE, Toute une jeun., 1890, p. 46).
Prononc. et Orth.:[
] ou [-a]. Ac. 1740: merde-d'oye; 1935: merdoie. Étymol. et Hist. 1875 (L. QUICHERAT, Hist. du cost. en France, 1re éd., p. 604). Contraction de merde d'oie (1611, merde oye (COTGR.); 1617 merde d'oye (A. D'AUBIGNÉ, Avantures du baron de Faeneste ds Œuvres, éd. E. Réaume et De Caussade, t. 2, p. 390), cette couleur ayant été ainsi nommée à cause de sa ressemblance avec les excréments de l'oie.
] ou [-a]. Ac. 1740: merde-d'oye; 1935: merdoie. Étymol. et Hist. 1875 (L. QUICHERAT, Hist. du cost. en France, 1re éd., p. 604). Contraction de merde d'oie (1611, merde oye (COTGR.); 1617 merde d'oye (A. D'AUBIGNÉ, Avantures du baron de Faeneste ds Œuvres, éd. E. Réaume et De Caussade, t. 2, p. 390), cette couleur ayant été ainsi nommée à cause de sa ressemblance avec les excréments de l'oie.
merdoie [mɛʀdwa] adj. invar.
ÉTYM. 1875; merde d'oie, 1617; merde oye, 1611; de merde.
❖
♦ Vx. D'une couleur jaune verdâtre.
0 (…) Un pantalon jadis cuisse-de-nymphe-émue.
Couleur tendre à mourir !… et trop tôt devenue
Merdoie… excepté dans les plis rose-d'amour.
Tristan Corbière, les Amours jaunes, Pl., p. 819-820.
Encyclopédie Universelle. 2012.