⇒MITOUFLE, subst. fém.
B. —Grosse chaussette d'étoffe, de laine. Les grosses mitoufles qu'il a aux pieds, c'est moi que je les lui tricote (MARTIN DU G., Vieille Fr., 1933, p.1084).
Prononc.:[
]. Étymol. et Hist. 1640 (OUDIN Curiositez) [att. indirectement par mitouflé «emmitoufflé», d'où «hypocrite» (1534, RABELAIS, Gargantua, éd. R. Calder, M. A. Screech et V. L. Saulnier, LII, 9) et mitouflet «hypocrite» (ca 1480, Le Mystère du Viel Testament, éd. J. de Rothschild, t.6, 46126)]. Altération de mitaine, sous l'infl. de moufle.
]. Étymol. et Hist. 1640 (OUDIN Curiositez) [att. indirectement par mitouflé «emmitoufflé», d'où «hypocrite» (1534, RABELAIS, Gargantua, éd. R. Calder, M. A. Screech et V. L. Saulnier, LII, 9) et mitouflet «hypocrite» (ca 1480, Le Mystère du Viel Testament, éd. J. de Rothschild, t.6, 46126)]. Altération de mitaine, sous l'infl. de moufle.
mitoufle [mitufl] n. f.
❖
♦ Vx. Mitaine.
❖
COMP. Emmitoufler.
Encyclopédie Universelle. 2012.