Akademik

• 1808; abrév. de anatifère adj. (XVII^e), du lat. anas, anatis « canard » et -fère, d'apr. la légende pop. selon laquelle les canards sauvages déposeraient leurs œufs dans ce coquillage

n. m. ZOOL Crustacé cirripède à carapace formée de cinq plaques calcaires, pourvu d'un pédoncule, qui vit fixé sur des objets flottants.

⇒ANATIFE, subst. masc.

ZOOL. Crustacé cirripède, famille des Lepadidae, muni d'un pédoncule qui lui permet de se fixer sur les objets flottant en mer. Synon. pousse-pieds ou pouce-pieds [cf. Zoologie, t. 2, 1963, p. 353 (encyclopédie de la Pléiade)] :

• 1. Au-dessus de nous flottaient des corps de toute provenance, (...) des bordages défoncés et tellement alourdis par les coquilles et les anatifs, qu'ils ne pouvaient remonter à la surface de l'océan.

J. VERNE, Vingt mille lieues sous les mers, 1870, p. 122.

• 2. D'instinct, je leur reprochai toujours (aux gens insignifiants) de s'attacher au passant robuste, comme fait l'anatiffe...

COLETTE, Chambre d'hôtel, 1940, p. 7.

Rem. Admis par Ac. 1835, supprimé en 1878.

Prononc. ET ORTH. :[anatif]. — Rem. GUÉRIN 1892 écrit anatife ou anatif. On trouve également la graphie anatiffe (supra ex. 2).

Étymol. ET HIST. — 1808 (BOISTE).

Dér. régressif de anatifère.

STAT. — Fréq. abs. litt. :7.

BBG. — BOUILLET 1859. — ÉD. 1967. — FROMH.-KING 1968. — LITTRÉ-ROBIN 1865. — MONT. 1967. — Mot (Un) mis en sa place... Vie Lang. 1955, p. 550, 575. — PRIVAT-FOC. 1870.

anatife [anatif] n. m.

ÉTYM. 1808; abrév. de anatifère, 1754; du lat. zool. anatifer, du lat. anas, anatis « canard », et -fère, d'après la légende selon laquelle les canards sauvages déposent leurs œufs dans ce coquillage.

❖

♦ Zool. Crustacé (Cirripèdes) dont le corps est enfermé dans une coquille fixée à l'extrémité d'un pédoncule qui s'attache aux objets flottants. ⇒ Pouce-pied; et aussi barnache.