Akademik

• 1514; de bougie

n. m. Petit chandelier à anse.

⇒BOUGEOIR, subst. masc.

A.— Petit support de bougie, bas et à plateau, que l'on saisit par une poignée ou un anneau fixé au plateau. Prendre un bougeoir; (apparaître) un bougeoir à la main :

• 1. Le domestique, en faisant les chambres, redescendait les bougeoirs, qu'on plaçait sur une table du vestibule où chacun les prenait en allant se coucher; ...

DURANTY, Le Malheur d'Henriette Gérard, 1860, p. 319.

— P. ext. Bougeoir non portatif et parfois non destiné à recevoir une bougie :

• 2. ... il brisa sur les tapis d'Orient les petites lampes à pétrole toujours odorantes et transpirantes que l'on fixait, avec des manchons à ressorts, dans les bougeoirs du piano.

G. DUHAMEL, Chronique des Pasquier, Vue de la Terre promise, 1934, p. 102.

Rem. Attesté dans tous les dict. des XIX^e et XX^e siècles.

B.— HIST. Bougeoir que le roi (ou un baron, etc., cf. infra) faisait tenir à son coucher par un de ses courtisans :

• 3. ... quand, ses valets assemblés autour de lui à distance respectueuse, après les avoir parcourus du regard, il disait : « Coignet, le bougeoir! » ou : « Ducret, la chemise! », c'est en ronchonnant d'envie que les autres se retiraient, envieux de celui qui venait d'être distingué par le maître. Deux, même, lesquels s'exécraient, essayaient chacun de ravir la faveur à l'autre, en allant, sous le plus absurde prétexte, faire une commission au baron, s'il était monté plus tôt, dans l'espoir d'être investis pour ce soir-là de la charge du bougeoir ou de la chemise.

PROUST, Le Côté de Guermantes 2, 1921, p. 553.

— LITURG. Instrument réservé à la dignité épiscopale (Archéol. chrét. t. 2, 1925); bougeoir qu'on tient à l'évêque pendant qu'il officie. Le porte-bougeoir (HUYSMANS, L'Oblat, t. 2, 1903, p. 230).

PRONONC. :[].

ÉTYMOL. ET HIST. — 1531 bougeouer « petit chandelier bas à anse latérale ou à manche » (Inv. de Louise de Savoie, f° 2 dans GAY); 1534 bougeoir (Inv. du duc de Lorraine, f° 18 v°, ibid.).

Dér. du rad. de bougie; suff. -oir (dont -ouer représente la prononc. pop.).

STAT. — Fréq. abs. littér. :137.

bougeoir [buʒwaʀ] n. m.

ÉTYM. 1534; boujoué, 1514; de bougie.

❖

♦ Chandelier bas dont le pied élargi en plateau pour recevoir la cire, est muni d'un anneau. || Bougeoir d'argent, de cuivre, de bois. || Disque à rebords d'un bougeoir. ⇒ Bobèche.