Akademik

BRACERO

BRACER

Terme, d’origine espagnole, désignant le manœuvre, l’homme qui travaille de ses bras. Ouvriers agricoles mexicains légalement admis aux États-Unis entre 1942 et 1964, et engagés sur la base de contrats temporaires, les braceros constituent, par leur mouvement, un phénomène social de migration pour raison économique, comparable à celui que connaissent depuis 1950 certains pays européens industrialisés avec l’entrée — clandestine pour une part, administrativement établie pour une autre — d’éléments nord-africains, espagnols, portugais ou turcs. Dans le vocabulaire du Mexique contemporain, le terme désigne d’emblée celui qui émigre aux États-Unis pour y être ouvrier agricole — parfois même en usine — avec un caractère de semi-clandestinité; dans le vocabulaire populaire des États de l’Ouest américain, on les désigne sous le sobriquet de «dos mouillés» (wetbacks ); nombre d’entre eux sont passés aux États-Unis en traversant à la nage le rio Grande qui fait frontière. En 1964, la dernière année où le programme établi à leur sujet en 1942 était en vigueur, on enregistrait officiellement 180 000 braceros aux États-Unis; le gouvernement américain mettait alors fin à cette forme légale d’admission, leur disponibilité sur le marché de l’emploi domestique créant quelques problèmes.

n. m. (Haïti) Coupeur de canne haïtien, employé comme travailleur saisonnier en République dominicaine.