cantaloup [ kɑ̃talu ] n. m.
• 1771; de Cantalupo, villa des papes
♦ Melon à côtes rugueuses vert foncé et à chair orange.
● cantaloup nom masculin (de Cantalupo, nom propre) Melon à côtes apparentes et à chair orange.
cantaloup
n. m. Melon à côtes rugueuses et à chair rouge-orangé.
⇒CANTALOUP, subst. masc.
HORTIC. Melon, rond, à côtes saillantes et à chair orange très sucrée. Des cantaloups couturés de verrues (ZOLA, Le Ventre de Paris, 1873, p. 822).
— Emploi adj. Melon cantaloup (BRILLAT-SAVARIN, Physiol. du goût, 1825, p. 280).
Prononc. et Orth. :[
]. ,,Le p final est muet dans drap, sparadrap, galop, sirop, trop, beaucoup, cantaloup, contrecoup, coup, loup, tout à coup`` (cf. FOUCHÉ Prononc. 1959, p. 390). LITTRÉ : ,,Le p ne se lie jamais.`` Ds Ac. 1835-1932. Étymol. et Hist. [1703 Bossard d'apr. DAUZAT 1973]; 1775 cantaloupe (VALM. t. 4, p. 89 : Le petit melon de Florence, ou cantalupi [cantaloupe]); 1791 cantaloup (FILASSIER, Dict. du jardinier fr. ds ROLL. Flore t. 6, p. 41). Mot issu d'un topon.; selon l'hyp. la plus couramment reçue (FEW t. 2, p. 220a) de Cantalupo, nom d'une localité située près de Rome où cette variété de melon était cultivée; cf. Annales de Flore, 1839, p. 195 ds ROLL., loc. cit., p. 42); l'ital. cantalupo n'est pas attesté av. le XIXe s. (DEI). Fréq. abs. littér. :7. Bbg. DUCH. 1967, § 22.11. — HOPE 1971, p. 357. — KOHLM. 1901, p. 36.
]. ,,Le p final est muet dans drap, sparadrap, galop, sirop, trop, beaucoup, cantaloup, contrecoup, coup, loup, tout à coup`` (cf. FOUCHÉ Prononc. 1959, p. 390). LITTRÉ : ,,Le p ne se lie jamais.`` Ds Ac. 1835-1932. Étymol. et Hist. [1703 Bossard d'apr. DAUZAT 1973]; 1775 cantaloupe (VALM. t. 4, p. 89 : Le petit melon de Florence, ou cantalupi [cantaloupe]); 1791 cantaloup (FILASSIER, Dict. du jardinier fr. ds ROLL. Flore t. 6, p. 41). Mot issu d'un topon.; selon l'hyp. la plus couramment reçue (FEW t. 2, p. 220a) de Cantalupo, nom d'une localité située près de Rome où cette variété de melon était cultivée; cf. Annales de Flore, 1839, p. 195 ds ROLL., loc. cit., p. 42); l'ital. cantalupo n'est pas attesté av. le XIXe s. (DEI). Fréq. abs. littér. :7. Bbg. DUCH. 1967, § 22.11. — HOPE 1971, p. 357. — KOHLM. 1901, p. 36.
cantaloup [kɑ̃talu] n. m.
ÉTYM. 1791; cantaloupe, 1771; de Cantalupo, villa des papes aux environs de Rome, où ce melon était cultivé.
❖
1 Melon à côtes rugueuses et à chair orangée.
1 Alors (Pécuchet) tenta ce qui lui semblait être le summum de l'art : l'élève du melon. Il sema les graines de plusieurs variétés dans des assiettes remplies de terreau (…) Les cantaloups mûrirent. Au premier, Bouvard fit la grimace.
Flaubert, Bouvard et Pécuchet, II, Pl., p. 695.
2 Entre la galette de plomb et le quatre-quarts trône un cantaloup mystérieux comme un puits, qui a bu un verre de porto et deux cuillerées de sucre en poudre…
Colette, Flore et Pomone, in Gigi, p. 150.
♦ Adj. || Melon cantaloup.
REM. On rencontre la graphie cantalou (→ Broder, cit. 12).
2 Argot fam. Biceps volumineux. || Quel costaud ! T'as vu ses cantaloups ?
Encyclopédie Universelle. 2012.