carbonaro , plur. carbonari [ karbɔnaro, i ] n. m.
• 1818; mot it. « charbonnier », en mémoire d'anciens conspirateurs qui se réunissaient dans des huttes de charbonniers
♦ Membre d'une société secrète italienne qui, au début du XIXe s., combattait pour la liberté nationale. Réunion de carbonari (ou de carbonaros). ⇒ vente.
● carbonaro, carbonari ou carbonaros nom masculin (italien carbonaro, charbonnier) Partisan du carbonarisme.
carbonaro, plur ari
n. m. Membre d'une société secrète, active en Italie au XIXe s., qui luttait pour la libération et l'unité nationales. Les carbonari étaient groupés en sections appelées "ventes".
⇒CARBONARO, subst. masc.
Membre d'une société secrète fondée en Italie au début du XIXe s. qui combattait pour la liberté nationale et la défense des idées révolutionnaires. Elles [Mme Castel et sa fille] étaient persuadées que l'empereur Napoléon III avait entrepris la guerre d'Italie pour obéir à un serment de carbonaro (P. BOURGET, Cruelle énigme, 1885, p. 23).
Prononc. et Orth. :[
], fém. [-Ra], masc. plur. [-
], fém. plur. [-
]. Ds Ac. 1878. Tous les dict. (cf. aussi Gramm. Ac. 1932, p. 22) indiquent le masc. plur. des carbonari. Pour le fém. plur. des carbonare ([-
]) cf. Lar. 19e-20e. Étymol. et Hist. 1820, 30 août (STENDHAL, Lett. au baron de Mareste ds Corresp., II, p. 89 ds Fr. mod., t. 20, p. 303, s.v. guerilla). Ital. carbonaro (forme méridionale pour carbonaio) proprement « charbonnier » (dér. de carbone « charbon », suff. -aio), cette société secrète étant apparue vers 1808 dans les montagnes des Abruzzes et de Calabre riches en charbon, ses membres se réunissaient prob. dans des cabanes de charbonniers (v. C. Botta ds BATT.); v. aussi charbonnier. Fréq. abs. littér. : 50.
], fém. [-Ra], masc. plur. [-], fém. plur. [-]. Ds Ac. 1878. Tous les dict. (cf. aussi Gramm. Ac. 1932, p. 22) indiquent le masc. plur. des carbonari. Pour le fém. plur. des carbonare ([-]) cf. Lar. 19e-20e. Étymol. et Hist. 1820, 30 août (STENDHAL, Lett. au baron de Mareste ds Corresp., II, p. 89 ds Fr. mod., t. 20, p. 303, s.v. guerilla). Ital. carbonaro (forme méridionale pour carbonaio) proprement « charbonnier » (dér. de carbone « charbon », suff. -aio), cette société secrète étant apparue vers 1808 dans les montagnes des Abruzzes et de Calabre riches en charbon, ses membres se réunissaient prob. dans des cabanes de charbonniers (v. C. Botta ds BATT.); v. aussi charbonnier. Fréq. abs. littér. : 50.DÉR. Carbonarisme, subst. masc. Société politique secrète formée par les carbonari; principes d'action, doctrine de ce mouvement politique (cf. STENDHAL, Promenades dans Rome, t. 1, 1829, p. 106). Il [Lamartine] avait une telle horreur de l'empire qu'il ne voulut pas en entendre parler. Quelle était la vraie cause de cette horreur? L'affiliation de Napoléon III à la franc-maçonnerie, au carbonarisme. Il avait une obsession du carbonarisme (BARRÈS, Mes cahiers, t. 10, 1913, p. 53). — [
]. — 1re attest. 1818 (NODIER, Jean Sbogar, p. 87); de carbonaro, suff. -isme. — Fréq. abs. littér. : 8.
]. — 1re attest. 1818 (NODIER, Jean Sbogar, p. 87); de carbonaro, suff. -isme. — Fréq. abs. littér. : 8.BBG. — HOPE 1971, p. 443.
carbonaro [kaʀbɔnaʀo] n. m.
ÉTYM. 1818; mot ital., « charbonnier », en mémoire d'anciens conspirateurs qui se réunissaient dans des huttes de charbonnier.
❖
♦ Membre d'une société secrète italienne, au début du XIXe siècle. — Plur. (italien). || Des, les carbonari. || Les carbonari travaillaient au triomphe des idées révolutionnaires. || Réunion de carbonari. ⇒ Vente.
0 D'aucuns, qui le connaissaient mal, le crurent longtemps carbonaro. Mais, pour ceux qui le connaissaient mieux, il y avait trop de déclamation (…) dans le carbonarisme, pour qu'un homme aussi absolu tombât dans des niaiseries qu'il jugeait, avec la ferme judiciaire de son pays.
Barbey d'Aurevilly, les Diaboliques, « À un dîner d'athées ».
❖
DÉR. Carbonaresque, carbonarisme.
Encyclopédie Universelle. 2012.