carcel [ karsɛl ] adj. inv. et n.
• 1800; du nom de l'inventeur
2 ♦ N. m. Métrol. Ancienne unité de mesure d'intensité lumineuse valant 10 bougies (⇒ candela).
⇒CARCEL, adj. inv. et subst. masc.
I.— Adj. apposé inv. Lampe Carcel. Lampe dans laquelle l'huile s'élève jusqu'à la mèche grâce à un mécanisme fait de rouages et d'un piston (cf. MAURIAC, Le Nœud de vipères, 1932, p. 273).
— Emploi subst. La carcel, une carcel. La carcel posée sur un guéridon (FLAUBERT, L'Éducation sentimentale, t. 2, 1869, p. 70).
II.— Subst. masc. ,,Ancienne unité d'intensité lumineuse représentée par une lampe Carcel`` (Nouv. Lar. ill.-Lar. 20e).
Prononc. :[
]. Étymol. et Hist. 1824 lampe de « Carcel » (DELÉCLUZE, Journal, p. 75); 1869, supra. Du nom de l'horloger fr. B.-G. Carcel † 1812 qui inventa cette lampe vers 1800. Fréq. abs. littér. :8. Bbg. MIGL. 1968 [1927], p. 195, 335.
]. Étymol. et Hist. 1824 lampe de « Carcel » (DELÉCLUZE, Journal, p. 75); 1869, supra. Du nom de l'horloger fr. B.-G. Carcel † 1812 qui inventa cette lampe vers 1800. Fréq. abs. littér. :8. Bbg. MIGL. 1968 [1927], p. 195, 335.
carcel [kaʀsɛl] adj. invar. et n.
ÉTYM. 1800; du nom de l'inventeur, l'horloger Carcel.
❖
♦ Vieux.
1 Adj. apposé invar. || Lampe Carcel ou lampe carcel : lampe à huile, à rouages et à piston. — N. f. || La, une carcel : une lampe Carcel.
0 Son chapeau de tulle noir, à bords descendants, lui cachait un peu le front; ses yeux brillaient là-dessous (…) la carcel posée sur un guéridon, en l'éclairant d'en-bas comme une rampe de théâtre, faisait saillir sa mâchoire.
Flaubert, l'Éducation sentimentale (1869), II, VI.
2 N. m. Phys. Unité d'intensité lumineuse (représentée par une lampe de ce type).
Encyclopédie Universelle. 2012.