cardeur, euse [ kardɶr, øz ] n.
• 1337; de carder
1 ♦ Personne effectuant le cardage (à la main ou à la machine).
2 ♦ N. f. Dans les filatures, Machine à carder les fibres textiles. — Machine de matelassier pour carder la laine.
● cardeur, cardeuse nom Ouvrier(ère) chargé de la surveillance des cardes dans les filatures.
cardeur, euse
n.
d1./d Personne chargée du cardage.
d2./d n. f. Machine à carder.
cardeur, euse [kaʀdœʀ, øz] n.
ÉTYM. 1337; de carder.
❖
♦ Technique.
1 Personne effectuant le cardage (à la main ou à la machine).
0 Je me suis arrêté ce matin à Birkenmühle où l'on m'avait signalé une certaine Frau Dorn, cardeuse de sa profession, mais qui posséderait un métier à tisser sur lequel elle confectionne des pièces d'étoffe pour peu qu'on lui apporte la laine.
M. Tournier, le Roi des Aulnes, p. 344.
➪ tableau Noms de métiers.
2 N. f. (1876). || Cardeuse : machine à carder les fibres textiles, dans les filatures. — Machine de matelassier, mue le plus souvent à bras d'homme, pour carder la laine.
➪ tableau Noms de machines.
Encyclopédie Universelle. 2012.