carrare [ karar ] n. m.
• 1755; n. d'une ville de Toscane
♦ Marbre blanc très estimé, extrait près de Carrare.
● carrare nom masculin Marbre blanc fin tiré des environs de Carrare. ● carrare (synonymes) nom masculin Marbre blanc fin tiré des environs de Carrare.
Synonymes :
- luna
Carrare
v. d'Italie (Toscane), près de la Médit.; 68 460 hab. Import. carrières de marbre réputées dès l'Antiquité.
⇒CARRARE, subst. masc.
Marbre blanc très estimé. Vases en carrare :
• Lutte [le statuaire] avec le carrare,
Avec le paros dur
Et rare,
Gardiens du contour pur
T. GAUTIER, Émaux et camées, 1852, p. 132.
— P. méton. Une statue en marbre de carrare. Sur la fenêtre, (...) un carrare, une figure d'enfant pleurant. Le marbre était d'une finesse, d'une transparence, d'un blanc laiteux presque émouvant (VAN DER MEERSCH, Invasion 14, 1935, p. 153).
Prononc. et Orth. :[
]. Ds Ac. 1762-1932. Étymol. et Hist. 1755 marbre de Carrare (PRÉVOST, Manuel lexique, 2e éd. ds QUEM.); 1762 carrare (Ac.). Empr. à l'ital. carrara « id. », lui-même du nom de la ville toscane Carrara, centre d'une région où l'on exploite les carrières d'un marbre fameux. Fréq. abs. littér. :6. Bbg. DUCH. 1967, § 70-2. — HOPE 1971, p. 358.
]. Ds Ac. 1762-1932. Étymol. et Hist. 1755 marbre de Carrare (PRÉVOST, Manuel lexique, 2e éd. ds QUEM.); 1762 carrare (Ac.). Empr. à l'ital. carrara « id. », lui-même du nom de la ville toscane Carrara, centre d'une région où l'on exploite les carrières d'un marbre fameux. Fréq. abs. littér. :6. Bbg. DUCH. 1967, § 70-2. — HOPE 1971, p. 358.
carrare [kaʀaʀ] n. m.
ÉTYM. 1755; de Carrare, ville de Toscane.
❖
♦ Marbre blanc très estimé, tiré des carrières proches de Carrare. || Du carrare. || Façade en carrare.
Encyclopédie Universelle. 2012.