clarification [ klarifikasjɔ̃ ] n. f.
• 1690; fig. v. 1400; de clarifier
1 ♦ Action de clarifier un liquide. ⇒ épuration, purification. Clarification par ébullition, par filtration, par décantation.
2 ♦ Fig. ⇒ éclaircissement. La clarification d'une situation.
● clarification nom féminin Opération consistant à rendre limpide un liquide qui contient des particules en suspension : La clarification d'une sauce, d'un vin. Action de rendre clair, intelligible ; fait de devenir compréhensible : La clarification de la situation. Fusion du beurre au bain-marie pour le décanter. ● clarification (synonymes) nom féminin Opération consistant à rendre limpide un liquide qui contient des...
Synonymes :
- décantation
- épuration
- filtrage
Action de rendre clair, intelligible ; fait de devenir compréhensible
Synonymes :
- éclaircissement
- élucidation
clarification
n. f.
d1./d Opération par laquelle on sépare d'un liquide les matières étrangères solides qui le troublent.
d2./d Fig. éclaircissement.
⇒CLARIFICATION, subst. fém.
A.— Opération consistant à épurer un liquide, à le rendre clair par décantation, filtrage, etc. Clarification de l'eau, d'un sirop. Fonte et clarification des sucres bruts (J. ROUBERTY, Manuel de sucrerie, 1922, p. 85) :
• 1. Dans les vins rouges, la clarification se fait rapidement à cause de leur richesse en matières tannoïdes qui coagulent les substances albuminoïdes pour les précipiter dans les lies.
R. BRUNET, Le Matériel vinicole, 1925, p. 424.
— P. métaph. :
• 2. La cybernétique pourrait donc être définie comme la clarification complète et moléculaire de la pensée asservie à un but.
A. DAVID, La Cybernétique et l'humain, 1965, p. 56.
B.— Au fig. Éclaircissement. Clarification logique, rationnelle; clarification d'une terminologie. Tout progrès de connaissance semble donc lié à une clarification progressive du champ cognitif (MOUNIER, Traité du caractère, 1946, p. 646). Il faut donc entreprendre un effort de clarification et d'harmonisation, pour rendre à l'incitation sa pleine efficacité (L'Amén. du terr., 1964, p. 13).
Prononc. et Orth. :[
]. Ds Ac. 1694-1932. Étymol. et Hist. 1. 1474 clarificacion de nostre vouloir « explication éclaircissement de notre volonté » (texte cité ds BARTZSCH, p. 133); 2. 1690 (FUR. : Clarification d'un sirop). Dér. de clarifier; suff. -ification (-ifier et -tíon). Fréq. abs. littér. :15. Bbg. Termes techn. fr. Paris, 1972, p. 111.
]. Ds Ac. 1694-1932. Étymol. et Hist. 1. 1474 clarificacion de nostre vouloir « explication éclaircissement de notre volonté » (texte cité ds BARTZSCH, p. 133); 2. 1690 (FUR. : Clarification d'un sirop). Dér. de clarifier; suff. -ification (-ifier et -tíon). Fréq. abs. littér. :15. Bbg. Termes techn. fr. Paris, 1972, p. 111.
clarification [klaʀifikɑsjɔ̃] n. f.
ÉTYM. Déb. XVe, fig.; de clarifier.
❖
1 (1690). Concret. Action de clarifier (un liquide). ⇒ Décantation, défécation, épuration, purification. || Clarification par ébullition, par englobement, par entraînement, par filtration, par décantation. || La clarification de l'eau, d'un sirop.
2 Abstrait. ⇒ Éclaircissement. || La clarification d'une situation. || Une clarification logique. || Cela demande quelques clarifications, cela demande clarification.
Encyclopédie Universelle. 2012.