communautaire [ kɔmynotɛr ] adj.
• 1842; de communauté
1 ♦ Qui a rapport à la communauté. Vie communautaire.
2 ♦ Spécialt Qui concerne les Communautés européennes et spécialt la Communauté économique européenne. ⇒ européen. Le droit communautaire. Dépenses communautaires. Préférence communautaire. Les pays communautaires : les membres de la C. E. E.
● communautaire adjectif Qui relève d'une communauté, en particulier d'une communauté de biens : Vie communautaire. Qui relève du Marché commun ; qui intéresse les États de la Communauté européenne.
communautaire
adj. (et n. m)
d1./d Relatif à la communauté. Vie communautaire.
— (Afr. subsah.) Travaux communautaires: V. travail.
d2./d Relatif à la Communauté européenne.
d3./d (Belgique) Qui concerne une des Communautés linguistiques, ou les relations que celles-ci entretiennent entre elles. Problèmes, questions communautaires. Partis communautaires.
— n. m. Le communautaire: l'ensemble des problèmes touchant les relations entre les Communautés linguistiques.
⇒COMMUNAUTAIRE, adj.
A.— Qui, par principe ou par idéalisme, se déploie en communauté. Une vie, un esprit communautaire. « Communautaire... voilà la nature humaine! » (R. MARTIN DU GARD, Jean Barois, 1913, p. 245) :
• 1. Isolé, le poilu ne comptait pas plus qu'un enfant. Il montait à l'assaut avec les autres et c'était le régiment qui gagnait la bataille. Je ne me souciais pas de participer à des victoires communautaires.
SARTRE, Les Mots, 1964, p. 176.
B.— Spéc., mod. Qui est propre, qui appartient au Marché commun européen. Prix, tarifs communautaires :
• 2. Le Marché commun peut néanmoins avoir d'importantes répercussions sur l'activité touristique de l'Europe, mais indirectement par ses conséquences sur la structure économique et l'équipement touristique des pays participants, ainsi que par le développement d'un sentiment communautaire.
L.-M. JOCARD, Le Tourisme et l'action de l'État, 1966, p. 223.
C.— Région. (Belgique). Qui ressortit aux communautés linguistiques du pays. Partis, problèmes communautaires.
Prononc. :[
]. Étymol. et Hist. 1842 adj. (E. CABET, Douze lettres d'un communiste à un réformiste sur la communauté, Paris, p. 164, scène 12e : système communautaire). Dér. de communauté; suff. -aire1. Fréq. abs. littér. :22. Bbg. Chron. des mots nouv. Actual. terminol. 1973, t. 6, n° 5, pp. 2-3.
]. Étymol. et Hist. 1842 adj. (E. CABET, Douze lettres d'un communiste à un réformiste sur la communauté, Paris, p. 164, scène 12e : système communautaire). Dér. de communauté; suff. -aire1. Fréq. abs. littér. :22. Bbg. Chron. des mots nouv. Actual. terminol. 1973, t. 6, n° 5, pp. 2-3.
communautaire [kɔmynotɛʀ] adj.
ÉTYM. 1842; de communauté.
❖
1 Qui a rapport à la communauté. || Vie communautaire. || Avoir l'esprit, le sens communautaire.
0 Cicéron parle de leur cohésion, de leur sens communautaire, de leur esprit d'entreprise (des Juifs).
Daniel-Rops, le Peuple de la Bible, IV, II, p. 336.
2 Qui appartient, est propre à la Communauté (devenue Union) européenne. ⇒ Européen. || S'intéresser aux problèmes communautaires. || Le droit communautaire. || Dépenses communautaires. || La préférence communautaire.
3 (En Belgique). Relatif aux différentes communautés (française, flamande, allemande) du pays.
❖
COMP. Intracommunautaire.
Encyclopédie Universelle. 2012.