cotret [ kɔtrɛ ] n. m.
• 1623; costerais 1298; de coste → côte
♦ Vx Petit fagot de bois court et de grosseur moyenne. — Vieilli Loc. Être sec comme un cotret, très maigre.
● cotret nom masculin (ancien français costerais, petit morceau) Vieux. Fagot de bûchettes à brûler.
⇒COTRET, subst. masc.
A.— Petit faisceau de bois assez court, de grosseur moyenne. Synon. fagot, bourrée1. Cotret de bois de hêtre, de bois blanc (Ac.); cotrets de taillis (faits avec du bois de taillis), de quartiers (faits avec du bois refendu); bâton de cotret (Ac. 1798, 1835). Un homme (...) le dos couché sous un faix de cotrets (GENEVOIX, Boue, 1921, p. 72). La cheminée, où fumaient en bavant les branches d'un cotret volé (GAUTIER, Fracasse, 1863, p. 305).
♦ Loc. proverbiale, vx. On vendra demain des cotrets à Paris : ,,Demain est un jour ouvrable`` (Ac. Compl. 1842, BESCH. 1845).
— P. métaph. Voilà un joli cotret de prose (MURGER, Scènes vie boh., 1851, p. 108).
B.— P. méton.
1. Élément d'un cotret, morceau de bois. Il ramassa à terre un cotret oublié par quelque fagotier (HUGO, Rhin, 1842, p. 227). D'énormes arbres brisés, dont le tronc haché semble un paquet de coterets (GONCOURT, Journal, 1871, p. 812).
2. Bâton.
— Coup de cotret. ,,Coup de bâton`` (Ac. 1835-1878).
— Arg., vieilli. Essence, huile, jus de cotrets. Même sens (cf. RIGAUD, Dict. arg. mod., 1881).
3. P. anal. [Appliqué à une pers.]
— Loc. Être sec (sèche) comme un cotret. Je suis plus sèche qu'un cotret, disait-elle (COLETTE, Fanal bleu, 1949, p. 180).
— Vieilli. Jambe de cotret (Ac. 1835), Jambe sèche et maigre. cotteret ou cotret (MICHEL 1856, FRANCE 1907). Jambe sèche et maigre. Synon. fumeron. Et ses jambes, des cotrets de charbonnier, de vraies allumettes! (ZOLA, Assommoir, 1877, p. 725).
Rem. Les dict. du XIXe s. signalent des emplois techn. (pièce d'aile de moulin, de métier à tisser de haute lisse).
Prononc. et Orth. :[
]. La disparition de l's de l'anc. fr. costeret était normalement marquée par un accent circonflexe ayant pour rôle de maintenir le timbre fermé de l'o. Cet accent n'étant plus noté l'o s'est ouvert (cf. BUBEN 1935, § 28). La forme cotret est admise ds tous les dict. gén. dont Ac. 1694-1932. La var. coteret est attestée ds FÉR. 1768, FÉR. Crit. t. 1 1787, LAND. 1834, Lar. 19e-20e; ds GUÉRIN 1892 et DG qui la considèrent comme vieillie. La var. corterel(le) ds LAND. 1834 (avec 2 l et e) et ds BESCH. 1845 (avec 1 l final). Pour ces var. spécialisées à certains sens du mot cf. supra rem. La docum. donne des ex. de graph. avec 2 t : cotteret (cf. STENDHAL, H. Brulard, t. 2, 1836, p. 305), cottret (cf. ERCKM.-CHATR., Hist. paysan, t. 2, 1870, p. 340). Étymol. et Hist. 1298 costerais « petit morceau de bois » (Ordonnances comm.-mét. ds E. Boileau, éd. G.-B. Depping, p. 457); 1606 coteret « fagot » (NICOT) — Trév. 1740 et répertorié par GUÉRIN qui le qualifie de ,,vieilli``; 1623 cotret (Francion, liv. II, p. 452 ds LITTRÉ). Prob. dér. avec suff. -aricius (cf. THOMAS (A.) Nouv. Essais, pp. 83-84) du lat. costa « côté, partie qui se trouve sur les côtés ». Fréq. abs. littér. :15. Bbg. GOTTSCH. Redens. 1930, p. 224. — SAIN. Arg. 1972 [1907], p. 67-91; Lang. par. 1920, p. 212. — THOMAS (A.) Nouv. Essais 1904, pp. 83-84.
]. La disparition de l's de l'anc. fr. costeret était normalement marquée par un accent circonflexe ayant pour rôle de maintenir le timbre fermé de l'o. Cet accent n'étant plus noté l'o s'est ouvert (cf. BUBEN 1935, § 28). La forme cotret est admise ds tous les dict. gén. dont Ac. 1694-1932. La var. coteret est attestée ds FÉR. 1768, FÉR. Crit. t. 1 1787, LAND. 1834, Lar. 19e-20e; ds GUÉRIN 1892 et DG qui la considèrent comme vieillie. La var. corterel(le) ds LAND. 1834 (avec 2 l et e) et ds BESCH. 1845 (avec 1 l final). Pour ces var. spécialisées à certains sens du mot cf. supra rem. La docum. donne des ex. de graph. avec 2 t : cotteret (cf. STENDHAL, H. Brulard, t. 2, 1836, p. 305), cottret (cf. ERCKM.-CHATR., Hist. paysan, t. 2, 1870, p. 340). Étymol. et Hist. 1298 costerais « petit morceau de bois » (Ordonnances comm.-mét. ds E. Boileau, éd. G.-B. Depping, p. 457); 1606 coteret « fagot » (NICOT) — Trév. 1740 et répertorié par GUÉRIN qui le qualifie de ,,vieilli``; 1623 cotret (Francion, liv. II, p. 452 ds LITTRÉ). Prob. dér. avec suff. -aricius (cf. THOMAS (A.) Nouv. Essais, pp. 83-84) du lat. costa « côté, partie qui se trouve sur les côtés ». Fréq. abs. littér. :15. Bbg. GOTTSCH. Redens. 1930, p. 224. — SAIN. Arg. 1972 [1907], p. 67-91; Lang. par. 1920, p. 212. — THOMAS (A.) Nouv. Essais 1904, pp. 83-84.
cotret [kɔtʀɛ] n. m.
ÉTYM. 1623; coteet, 1606; costerais, 1298; probablt. dér. du lat. costa « côté », et -aricius.
❖
1 Petit fagot de bois court et de grosseur moyenne. — Par ext. Chacun des bâtons qui composent le fagot.
2 ☑ Loc. fam. Huile de cotret : coups de bâton. — ☑ Sec comme un cotret : fort maigre. ⇒ Trique (comme une). — ☑ Vieilli. Jambe de cotret, sèche et maigre.
0 Quoiqu'elle fût laide, sèche comme un cotret, et bourgeonnée comme un printemps, certes Mme Dubuc ne manquait pas de partis à choisir.
Flaubert, Mme Bovary, I, I, p. 12.
3 Techn. Montant en bois (d'un métier à tisser).
Encyclopédie Universelle. 2012.