custom [ kɶstɔm ] n. m.
• v. 1974; d'apr. l' angl. amér. custom motorcycle « moto sur mesure »
♦ Anglic. Véhicule de série (voiture, moto) personnalisé par des spécialistes. Des customs ou des custom.
● custom nom masculin (mot américain) Automobile ou motocyclette, postérieure à 1948, dont on a modifié l'aspect extérieur pour la personnaliser.
custom [kœstɔm] n. m.
ÉTYM. V. 1974; d'après l'anglo-amér. custom motorcycle « moto sur mesure », de custom « clientèle, pratique » (XVIe), anc. franç. custum (→ Coutume, costume) ayant pris en antéposition le sens « fait, arrangé sur commande ou sur mesure »; custom car, 1968, Oxford Supplément.
❖
♦ Anglic. Véhicule de série (voiture, moto) dont la carosserie et l'intérieur ont été modifiés et spécialement adaptés aux goûts du propriétaire. || Des customs ou des custom.
0 C'est un lutteur poids lourd, ou, si vous préférez, une formidable masse de muscles enveloppée de chrome et de filets dorés. Les chiffres de reprises à partir de 60 km/h vous le diront; sur ce terrain, elle met tous les autres custom d'accord.
Moto-Revue, 6 mai 1981, p. 21.
♦ Appos. || Modèle, adaptation custom. || Une moto, une voiture custom; n. f. une custom.
❖
DÉR. Customiser.
Encyclopédie Universelle. 2012.