Akademik

• XVI^e; contract. de dis va, double impér.

⇒DA, interj.

A.— Particule renforçant le mot oui.

Rem. 1. Attesté ds la plupart des dict.; Ac. 1798-1878 mentionne aussi nenni-da. 2. On rencontre ds la docum. la forme oh da! (cf. SAND, Fr. le Champi, 1850, p. 137).

B.— Région. Exclamation employée isolément, généralement en fin de phrase, pour renforcer une affirmation. Ils pourraient vous le prendre. Tenez-le bien, da! (SAND, Jeanne, 1844, p. 40). Da! fit la lorraine un peu étonnée (E. DE GONCOURT, Élisa, 1877, p. 36).

— Arg. ,,Exclamation d'assurance`` (FRANCE 1907, p. 439).

Prononc. et Orth. :[da]. Oui-da : [wida]. Ds Ac. 1694-1932. Étymol. et Hist. Début XII^e s. diva (Vers del juise, éd. H. v. Feilitzen, 235) — ca 1356, Godefroy de Bouillon, éd. Reiffenberg, 20076; XIV^e s. dia (Miracle de Notre-Dame ds Théâtre fr. au moyen âge, éd. L. Monmerqué, p. 598); 1396 oïl dea (Manière de langage, éd. P. Meyer, p. 383 ds T.-L.); 1606 ouy da (NICOT). Composé des impératifs de dire et d'aller, di et va, diva s'est altéré, à la suite de son emploi interjectif, en dia, puis dea, da; d'abord employés seuls, dea puis da ont servi à renforcer l'affirmation et la négation. Bbg. DIAMENT (H.). The Etymology of fr. da. In : [Mél. Pei (M.)]. Chapel Hill, 1972, pp. 64-76. — MÜLLER (B.). Z. rom. Philol. 1972, t. 88, p. 635.

da ou (vx) dà [da] interj.

ÉTYM. XVI^e; contraction de dea (XV^e), qui paraît être une altér. de diva (XII^e); dis va, double impératif.

❖

♦ Vx ou plais. Particule que l'on place après oui pour en renforcer le sens. || Oui-da ! : oui bien sûr.