dahu [ day ] n. m.
• attesté région. au XIXe avec la var. daru, par crois. avec garou; o. i., p.-ê. d'une forme °darrutu
♦ Animal imaginaire à l'affût duquel on poste une personne crédule dont on veut se moquer. La chasse au dahu.
● dahu ou daru nom masculin Animal fantastique et imaginaire qu'un jeune homme ou une jeune fille crédule est invité à chasser, en compagnie, durant l'hiver.
dahu [day] n. m.
ÉTYM. Attesté XIXe dans diverses régions, avec la var. daru; notamment : chasse au dahû, Berry, et darue « chasse de nuit aux oiseaux », Mons, 1812; aussi, par croisement avec garou : darou « être imaginaire qu'on fait craindre aux innocents », Bresse; Wartburg rattache ces termes, comme daru et dalu « niais, stupide » à une forme hypothétique darrutu.
❖
♦ Animal imaginaire à l'affût duquel on poste une personne crédule qu'on veut mystifier. Syn. plus rare : daru [daʀy]. || La chasse au dahu. || Le dahu passe pour être tantôt un oiseau, tantôt un quadrupède dont deux pattes (latérales ou antérieures) sont beaucoup plus courtes que les deux autres : surpris par un coup de sifflet du chasseur, l'animal se retourne et perd l'équilibre. — REM. Dans la tradition populaire, le chasseur revenu bredouille après une nuit d'attente, se voyait attribué le sobriquet de daru ou dahu.
0 N'empêche que depuis qu'il est mort, Ramos a pris dans mon souvenir toute sa véritable importance et l'espèce de majesté que je n'avais pas voulu lui accorder sans réserve du temps que nous courions ensemble dans la montagne, tantôt excités par la chasse aux dahus, tantôt gibiers nous-mêmes…
Jacques Perret, Bande à part, p. 145.
Encyclopédie Universelle. 2012.