dénonciateur, trice [ denɔ̃sjatɶr, tris ] n.
• 1328; lat. denuntiator → dénoncer
♦ Personne qui dénonce à une autorité (police, etc.). ⇒ délateur, indicateur, littér. sycophante; fam. 2. balance, mouchard, mouton. — Adj. Lettre dénonciatrice.
♢ Personne qui attaque en révélant. Le dénonciateur des injustices.
● dénonciateur, dénonciatrice nom (bas latin denuntiator) Personne qui dénonce quelqu'un, une action, à une autorité, à la justice. ● dénonciateur, dénonciatrice (synonymes) nom (bas latin denuntiator) Personne qui dénonce quelqu'un, une action, à une autorité, à...
Synonymes :
- cafard (familier)
- délateur
- mouchard (familier)
- mouton (populaire)
- sycophante (littéraire)
● dénonciateur, dénonciatrice
adjectif
Qui constitue ou contient une dénonciation : Lettre dénonciatrice.
dénonciateur, trice
n. et adj. Celui, celle qui dénonce (qqn, qqch).
|| adj. écrit dénonciateur.
⇒DÉNONCIATEUR, TRICE, subst. et adj.
I.— Emploi subst., péj. Personne qui dénonce à la justice, qui accuse dans une intention malveillante. (Quasi-)synon. délateur; synon. littér. vieilli sycophante. Leudaste, semeur de scandale, accusateur de la reine, faux dénonciateur d'un évêque (THIERRY, Récits mérov., t. 2, 1840, p. 284). Les jalousies étaient baissées par peur des espions et des dénonciateurs (ADAM, Enf. Aust., 1902, p. 309).
II.— Emploi adj. [En parlant d'un document] Qui contient ou constitue une dénonciation. Cette lettre dénonciatrice qu'il avait vue (DUMAS père, Monte-Cristo, t. 1, 1846, p. 165). Il commença de les lire, ces pages dénonciatrices (BOURGET, Actes suivent, 1926, p. 9).
Prononc. et Orth. :[
], fém. [-
]. Ds Ac. 1694-1798, au masc.; ds Ac. 1835-1932, au masc. et au fém. Étymol. et Hist. 1328 « celui qui dénonce, qui accuse » (A.N. JJ 65 a, f° 131 r° ds GDF. Compl.). Empr. au b. lat. denuntiator proprement « celui qui annonce »; a remplacé l'a. fr. denunceer (ca 1265, Li Livres de Jostice et de plet, éd. Rapetti, 42). Fréq. abs. littér. :70. Bbg. GOHIN 1903, p. 265.
], fém. [-]. Ds Ac. 1694-1798, au masc.; ds Ac. 1835-1932, au masc. et au fém. Étymol. et Hist. 1328 « celui qui dénonce, qui accuse » (A.N. JJ 65 a, f° 131 r° ds GDF. Compl.). Empr. au b. lat. denuntiator proprement « celui qui annonce »; a remplacé l'a. fr. denunceer (ca 1265, Li Livres de Jostice et de plet, éd. Rapetti, 42). Fréq. abs. littér. :70. Bbg. GOHIN 1903, p. 265.
dénonciateur, trice [denɔ̃sjatœʀ, tʀis] n. et adj.
ÉTYM. 1328; bas lat. denuntiator « celui qui annonce », du supin de denuntiare. → Dénoncer.
❖
1 N. Personne qui dénonce à la justice, qui accuse. ⇒ Accusateur, délateur, indicateur, sycophante (littér.); fam. ou argot. balance, cafard, cafardeur, capon, casserole (4.), donneur (et donneuse), mouchard, mouche, mouton, salope; scol. cafeteur, rapporteur. || Ce dénonciateur n'est qu'un menteur. ⇒ Calomniateur.
1 En tout état de cause, un dénonciateur qui se cache joue un rôle odieux, bas, lâche (…)
Rousseau, Dialogue, V.
2 « Je sais que vous avez rencontré Marthe qui sort d'ici », disait la duchesse en souriant comme si elle découvrait un complot. L'autre s'étonnait : Comment pouvait-on le savoir ? Le dénonciateur riant, elle comprenait, et tout le monde s'amusait beaucoup de l'avoir intriguée.
Proust, Jean Santeuil, Pl., p. 661.
♦ Personne qui attaque en révélant. || Le dénonciateur des injustices.
2 Adj. Qui contient, qui constitue une dénonciation. || Lettre dénonciatrice.
Encyclopédie Universelle. 2012.