Akademik

• XII^e « enseignement »; lat. documentum « ce qui sert à instruire »; sens actuel issu de l'emploi jurid. « Titres et documents »

1 ♦ Écrit, servant de preuve ou de renseignement. ⇒ annales, archives, documentation, dossier, matériaux, papier, pièce. Document en un ou plusieurs exemplaires. Original, copie, photocopie d'un document. Conserver le double d'un document. Documents de première main. ⇒ information, source. Les époques plus récentes « nous ont laissé des milliers de documents contradictoires » (Paulhan). — Documents scientifiques. Document graphique, iconographique. Document sur papier, sur microfilm. Documents de travail. Mots-clés d'un document. Accès aux documents. Classer, archiver des documents. Gestion des documents (⇒ documentaliste, documentation) . — Par ext. Document sonore.

♢ Cin., télév. Document d'archives : images filmées puisées dans des archives.

2 ♦ Ce qui sert de preuve, de témoignage. Objets saisis comme documents (cf. Pièce à conviction). Enregistrements, films utilisés comme documents. « Portraits, statues, allégories, autographes, médailles, frontispices, tous ces documents parlent aux yeux » (Henriot).

3 ♦ Dr. comm. Pièce qui permet d'identifier une marchandise en cours de transport (connaissement, police d'assurance, factures). — Document administratif unique (D. A. U.) : en douanes, formulaire utilisé dans les échanges des pays de la Communauté européenne.

4 ♦ Techn. Projet entièrement élaboré d'une page illustrée, d'une affiche de publicité. ⇒ maquette.

Synonymes :

Synonymes :

n. m.

d1./d Chose écrite qui peut servir à renseigner, à prouver. Documents historiques. Documents de famille.

— Par ext. Ce qui peut servir à renseigner, à prouver. Ce reportage est un document humain.

d2./d DR Certificat commercial servant à identifier une marchandise à transporter.

⇒DOCUMENT, subst. masc.

A.— Vx. Enseignement, oral ou écrit, transmis par une personne. Synon. information, instruction, leçon :

• 1. L'île Sainte-Catherine (...) est un établissement portugais, qui, depuis soixante-dix ans, n'a été que très-peu visité par les vaisseaux européens autres que ceux de cette nation; il y a donc peu de documens à espérer des relations des voyageurs :

Voyage de La Pérouse, t. 4, 1797, p. 90.

1. Pièce écrite, servant d'information ou de preuve. Document administratif, authentique, écrit, historique; dépôt, liasse de documents. J'achève en ce moment le dépouillement des documents qui me sont parvenus (HUGO, Corresp., 1841, p. 589). Le professeur d'anglais cria qu'on avait falsifié le document (AYMÉ, Derr. chez Martin, 1938, p. 89) :

• 2. Il faut lire le dossier pièce à pièce, faire la critique de chaque document en soi et estimer ce qu'il apporte de preuves. Le fameux document « libérateur » : Ce canaille de D... est depuis longtemps apprécié à sa juste valeur.

CLEMENCEAU, L'Iniquité, 1899, p. 452.

a) Ce qui apporte un renseignement, une preuve. Document archéologique. Ces documents de pierre [la statuaire] peuvent renseigner sur les objets de la foi dans la France du XIX^e siècle (HOURTICQ, Hist. Art, Fr., 1914, p. 452). Ces disques, très réussis du point de vue technique, ont l'importance de documents (STRAVINSKY, Chron. vie, 1931, p. 134) :

• 3. Photographie et cinématographie employées par des chercheurs de bonne foi donnent le moyen d'établir les documents les plus indépendants et les plus impartiaux du système d'investigation ethnographique. Ils établissent le document figuré par excellence. Le document photographique est une pièce authentique, un témoin indépendant dont la valeur est la conséquence des propriétés physiques et chimiques utilisées pour sa création.

GRIAULE, Méthode de l'ethnographie, 1957, p. 81.

— Domaine littér. Document (humain). Témoignage pris sur le vif concernant la vie sociale, la psychologie humaine. Synon. tranche de vie. C'est le temps de la fausse hardiesse, de ce qu'on appelle « le coup de gueule », succédant aux « tranches de vie » et au « document humain » (L. DAUDET, Entre-deux guerres, 1915, p. 3). Vous voyagiez en troisième, ce jour-là, par amour du pittoresque, et pour prendre des « documents » (MONTHERL., Pte Inf. Castille, 1929, p. 588) :

• 4. Aujourd'hui, je vais à la recherche du document humain aux alentours de l'Ecole militaire. On ne saura jamais, avec notre timidité naturelle, notre malaise au milieu de la plèbe, notre horreur de la canaille, combien le vilain et laid document, avec lequel nous avons construit nos livres, nous a coûté.

GONCOURT. Journal, 1875, p. 1081.

b) Au plur., DR. COMM. ,,Pièces se rapportant à la vente, à l'expédition et, éventuellement, à l'assurance d'une marchandise`` (BOUD.-FRABOT 1970). Titres et documents.

3. Loc. adv. À titre de document. À titre de renseignement. Synon. à titre documentaire. Maintenant, à titre de document, je vous signale une tentative bien oubliée (HUYSMANS, Oblat, t. 2, 1903, p. 21).

Prononc. et Orth. :[]. Ds Ac. 1694-1932. Étymol. et Hist. 1214 (Frère ANGER, Vie de S. Grégoire, éd. P. Meyer, 1231). Empr. au lat. class. documentum « enseignement », b. lat. « acte écrit qui sert de témoignage, preuve », dér. de docere « enseigner, informer ». Fréq. abs. littér. :1 691. Fréq. rel. littér. :XIX^e s. : a) 782, b) 2 730; XX^e s. : a) 4 502, b) 2 352.

DÉR. Documentologie, subst. fém. La documentologie est l'activité qui consiste à rechercher les sources de documentation, à les recueillir, à enregistrer les notions qu'elles contiennent et à diffuser ces notions auprès des intéressés tout en assurant la conservation méthodique des sources (BERNATÉNÉ, Comment concevoir, docum., 1964, p. 16). Rem. La docum. atteste documentologique, adj. Qui ressortit à la documentologie. Une formation documentologique spéciale (Civilis. écr., 1939, p. 4812). — 1^re attest. 1964 id.; de document avec finale logie sur le modèle de mots comme ethnologie, sociologie.

BBG. — (D.). La Documentologie. R. intern. de la docum. 1965, t. 32, n° 4, pp. 152-153.

document [dɔkymɑ̃] n. m.

ÉTYM. Déb. XII^e, « enseignement »; encore attesté fin XVIII^e; lat. documentum « ce qui sert à instruire », sens conservé jusqu'au XVII^e; sens actuel issu de l'emploi jurid. Titres et documents; de docere « instruire, enseigner ».

❖

1 Écrit servant de preuve ou de renseignement; par ext. « toute base de connaissance, fixée matériellement, susceptible d'être utilisée pour consultation, étude ou preuve » (U. F. O. D.). ⇒ Annales, archives (cit. 9), documentation, dossier, écrit, justificatif, matériaux, papier, pièce (justificative), statistique, texte, titre; documentaire, documentation. || L'histoire est fondée sur des documents ⇒ aussi Monument. || Document original; document en un ou plusieurs exemplaires. ⇒ Original; copie. || Document sur papier. || Document microphotographique. ⇒ Microforme (et microcopie, microfiche, microfilm). || Document graphique, document iconographique. || Document audiovisuel. || Document officiel. || Documents diplomatiques (⇒ Diplomatie, protocole), administratifs, historiques, scientifiques. || Éclairer un point d'histoire à l'aide de documents originaux (→ Cunéiforme, cit. 1). || Documents relatifs à un événement. || Documents de première main. ⇒ Source. || Réunir, recueillir, consulter des documents en vue d'une thèse. || Classement de documents (⇒ Documentaliste; documentation); documents archivables, documents photocopiés. || Réunir des documents dans un fichier (⇒ Fiche). || Analyses de documents. ⇒ Documentaire. || Documents et matériaux philologiques. — Techn. (documentation). || Document primaire : document original, contenant toute l'information produite. || Document secondaire, regroupant l'analyse de plusieurs documents primaires.